Szczęśliwy w różanym domu / Happy In the House of Roses

Jako jedne z nielicznych papierów które pocięłam niemal od razu po wyjęciu z pudełka. Jedne z jeszcze mniej licznych, które odpowiadają mi absolutnie w całości, a ich jedyną wadą jest to, że są dwustronne i ciągle trzeba dokonywać trudnego wyboru ;-)) Oto szczęśliwy Filip w Domu Róż :-)
One of teh few collections I cut almost directly after I took them out of hte box. One of the ever fewer I like without question, and their only drawback is the fact they're double-sided and require making difficult decisions all the time ;-)) Here's a happy Filip in the House of Roses :-)

Delikatny motyw koronki na papierze powtórzyłam pięknym, upolowanym ostatnio haftowanym tiulem.
I repeated the delicate lace motif from the paper with a beautiful embroidered tulle ribbon I bought from the local store.

Pod zdjęciem ułożyłam wycięte z arkusza stare pocztówki...
I matted the photo with old postcards cut out from one of the papers...

Słowa tytułu wycięłam wykrojnikiem z filcu w dwóch kolorach i nałożyłam je na siebie, uzyskują delikatną przestrzenność i "cień":
I  die-cut the words of the title from felt in two colours and then layered them together to get a slight dimension and "shadow":

Kompozycję uzupełniłam kwiatami wyciętymi z arkusza dodatków:
I filled the compositiono with flowers from the cut outs sheet:

Poznajecie te kwiaty? ;-)
Do you recognise these? :-)

Wiele warstw dało całkiem spory efekt 3D:
The many layers resulted in quite a big 3D effect:

Miłego dnia! :-)
Have a nice day! :-)