Album dla żeglarza / A Sailor's Album

Kolejna praca w morsko-żeglarskim stylu, tym razem album jako prezent-podziękowanie dla instruktora żeglarstwa, na koniec sezonu :-)
Another marine-sailing theme project, this time a thank-you album as a gift for the sailing instructor at the end of the season :-)

Sięgnęłam po papiery Piątek 13 z kolekcji "Na morzu", której kolorystyka i design bardzo przypadły mi do gustu. Szkoda, że to tylko kilka wzorów...
I used the "Offshore" collection by Piątek 13, which colours and designs are right to my taste. Pity there are just a couple of patterns...

Postanowiłam więc pokazać większość z nich, układając w tle kilka pasów:
And so I decided to show most of them by arranging stripes of papers in the background:

Napis umieściłam zaś na panelu ozdobionym tekturką, ćwiekami i sznurkiem z zawieszką w kształcie kotwicy:
I placed the die-cut word on a panel decorated with a chipboard piece, brads and a anchor-shaped charm tied on a piece of thick cotton string:

Wewnętrzne okładki okleiłam papierem z morskiej kolekcji UHK i dodałam stemplowanie:
I covered the inner covers with the UHK marine paper and added some stamping:

Na koniec dodałam kartkę do kompletu:
I also added a matching card:

Miłego dnia :-)
Have a nice day :-)