Niedawno pokazywałam tu kolędowe kartki dla Agaterii, a dzisiaj przynoszę kolejne, bo stempli w tym temacie mam kilka :-)
Some time ago I shared here carol-inspired cards for Agateria, and today I bring you some more as I have a couple of carol stamps :-)
Kartki powstały z rozmaitych resztek, a ponieważ mieszczą się też do koperty, to kartki spełniają warunki obu moich auto-wyzwaniowych kategorii :-) I muszę przyznać, że niezmiernie cieszę się z tych wyzwań, bo całkiem nieźle mi idą.
These cards were made using various leftovers, and since they are envelope-friendly too, they fall into two of my self-challenge category :-) And I must say I'm really happy with those challenges as they are going really well.
Kartka z aniołem jest w nieco nietypowej, neutralnej kolorystyce, co moim zdaniem dobrze oddaje klimat polskiej zimy. Stempel z tekstem embossowałam złotym pudrem i ozdobiłam wycinanymi z papierów motywami. Brokatowe listki i gwiazdki przypominają skrzący się śnieg.
The angel card features a slightly usunual neutral colour palette, which I think really well represents the aura of a Polish winter. I embossed the text stamp with gold ep and decorated with cut-out images. Glitter leaves and stars remind of sparkling snow.
W centrum drugiej kartki umieściłam button z motywem żłóbka, a jako tło dodałam choinkę i poinsettię z dodatkami, wycięte z Mintayowych papierów. Blasku dodają złote perełki na choince i brokatowe cekiny.
In the centre of the other card I placed the manger button, adding a Christmas tree as a background, as well as a poinsettia and other elements cut out from Mintay papers. Gold pearls and glitter sequins add some glam.
A tak w ogóle, uwierzycie, że to już grudzień? Miłego kartkowania!
By the way, can you believe it's December already? Happy cardmaking!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz