skip to main |
skip to sidebar
Oprócz kartek, na mój post dla Lemoncraft przygotowałam również layout, sięgając do mojej ulubionej kolekcji, Dom Róż.
Apart from the cards, I also made a layout for my post for Lemoncraft, using my most favourite House of Roses collection.
Powstał scrap delikatny, kwiatowy, mocno postarzony w stylu vintage, który najbardziej lubię. Są warstwy, koronki i wycinane elementy:
The page turned out delicate, flowery, heavily distressed in the vintage style I love the most. There are also layers, laces and cut outs:
A jeśli mielibyście ochotę zrobić podobny layout z Waszym ulubionym zdjęciem - będzie taka możliwość ;-))
And if wou wanted to make a similar page with your favourite photo - the chance will come soon ;-)
Czas na moje czerwcowe inspiracje dla Lemoncraft :-) Na początek - kartki z podziękowaniami dla nauczycieli - wszak już wkrótce koniec roku szkolnego i upragnione wakacje! :-)
Time for mu June isnpirations for Lemoncraft :-) Let's begin with teachers' thank you cards - the school year end is coming soon and the long awaited summer break begins! :-)
Oto kartki dla nauczycieli w-f:
Here are the cards for PE teachers:
...w wersji od dziewczynek:
...the version from the girls group:
...i od grupy chłopców:
...and the boys group:
Na obu tłach (które mocno kojarzą mi się z boiskiem ;-)) nastemplowałam różne piłki i embossowałam białym pudrem. Następnie dodałam stroje sportowe i puchary :-)
I stamped various balls on the backgrounds (that look so much like sports fields to me ;-)) and then heat-embossed them with white ep. Then I added sports outfits and golden cups :-)
Jest też kartka dla wychowawczyni/pani dyrektor, z nauczycielską sową ;-)
I also made a card for the (school) headmistress, with the teaching owl ;-)
Kwiaty na papierze uzupełniłam przestrzennymi i dodałam ozdobnie tłoczoną etykietkę od tekturkowy napis:
I completed the printed flowers with the dimensional ones and added a decorative embossed tag with a chipboard sentiment:
A wszystkie kartki powstały z najnowszej kolekcji, Everyday Spring. Dokładny spis znajdziecie na blogu Lemoncraft. A to jeszcze nie koniec inspiracji - zaglądajcie :-)
All the above cards were made using the latest collection Everyday Spring. You will find the supplies list on the Lemoncraft blog. That's not all, more inspiration coming soon - do drop by :-)
Początek miesiąca oznacza, że w kilku miejscach pojawiło się nowe wyzwanie ;-) Między innymi w Lemonade, z tematem: "Dziecko to cud". Można zgłosić dowolną pracę o tematyce dziecięcej - u mnie to kartki z okazji Chrztu św., w wersji dla chłopca i dziewczynki:
The beginning of the month brings new challenges on several blogs ;-) Among others, a new challenge started at Lemonade's with the theme: "A child is a miracle". Any kid-themed project can be entered - I made Baptism cards, for a boy and girl:
Obie powstały z kolekcji Watercolour My World. Okrągły stempel w centrum podkleiłam na kilku warstwach ozdobnych ramek, dodałam koronkę i kwiaty oraz sylwetki aniołków :-)
Both I made using the Watercolour My World collection. I mounted the round sentiment stamp in hte centre on a couple of layers, added some flowers and laceand baby angel silhouetttes :-)
Sprawdźcie na blogu Lemonade, jakie propozycje mają moje Koleżanki z DT - i oczywiście, zapraszam do udziału! :-)
Do visit the Lemonade blog to see what my DT Friends made - and of course, join in! :-)
Udało się! :-) Kartka ślubna w soczystych kolorach do majowej palety Primy. Jak słodki sorbet ;-)
I did it! :-) I managed to create a wedding card using the colours from the Prima May PPP. Like swet sorbet icecream ;-)
Żeby nie tracić czasu, użyłam tych samych papierów, co w layoucie ;-) Postarzyłam brzegi i ułożyłam warstwy...
No to waste time, I used the same papers as for the layout ;-) I distressed the edges and layered the papers:
...kwiaty reprezentują wszystkie kolory palety :-)
...the flowers represent all the colours of the palette :-)
Dodałam też ozdobnik z masy, a detale podkreśliłam brokatem:
I also added a clay ornament from the mold, and accented details with glitter:
Miłego dnia!
Have a nice day!
Majowa paleta kolorystyczna Primy od razu wpadła mi w oko - nie przeszkadza mi nawet obecność żółtego ;-)) Wydała mi się tak świeża, optymistyczna i wiosenna, że na wypadek, gdybym nie zdążyła zrobić pracy kolorystycznej, wykorzystałam paletę do layoutu według mapki ;-)) Oto rezultat:
The Prima May PPP palette caught my eye immediately - I even don'y mind the yellow ;-)) It seems to fresh, optimistic and spring-cheerful to me that just in case I didn't manage to make something separate to the palette, I used the combo for the layout I made following the sketch ;-)) Here's the result:
Jak zwykle, starałam się wiernie odtworzyć elementy mapki. Wreszcie odważyłam się też użyć największe kwiaciory z dwóch zestawów - dotąd ich rozmiar trochę mnie odstraszał ;-)) A tu sprawdziły się bardzo dobrze jako tło ;-) Trochę też popsikałam mgiełką o brokatowymi tuszami. Brokat pojawił się też na wyciętych wykrojnikiem ozdobach:
As usually, I tried to follow the sketch faithfully. I also finally found the courage to use the largest flowers of two sets - so far their size was kind of intimidating to me ;-)) And here they look pretty fine as a backround ;-) I did some mist spraying and glitter ink splashing too. Glitter can aslo be found on die-cut elements:
Kartka w tej palecie już się robi, mam nadzieję, że zdążę ;-) Miłego dnia!
I've already started a card using the palette, I hope I'd get in on time ;-) Have nice day!
Na mój post dla Maja Design przygotowałam jeszcze jedną kartkę z Vintage Romance - tym razem ślubną, tych nigdy za wiele ;-))
I made one more Vintage Romance card for my post for Maja Design - this time it's a wedding one, you can't have too many of them ;-))
Kompozycja opiera się na wyciętych tagach o tym samym kształcie, ułożonych warstwowo i uzupełnionych dodatkami:
My design is based on tags of the same shape I cut out from one of the papers and mounted in layers, adding other embellishments:
Mam nadzieję, że piękna pogoda umila Wam długi weekend :-) Miłego dnia!
I hope beautiful weather makes your long weekends pleasurable :-) Have a nice day!
Dzisiaj kolejna kartka, tym razem przygotowana dla Maja Design, z najnowszej kolekcji, Vintage Romance. Co prawda z romansem nie ma nic wspólnego, ale również wyraża ciepłe uczucia ;-))
Today I've another card to share, this time it's for Maja Design and using the latest collection, Vintage Romance. And even though it has nothing to do with a romance, it still expresses warm feelings ;-))
Ułożyłam tło z kilku warstw, na wierzchu umieszczając papier w niezapominajki - miły akcent zapewniający o pamięci :-)
I layered several papers on the background, using the forget-me-not paper on top - a nice accent symbolising remembering about the friend :-)
Główna kompozycja jest również warstwowa, z wycinanych elementów, do których dodałam kwiaty, wstążki i metalowe ozdoby.
I added some more layers with die-cut elements and completed my design with flowers, ribbons and charms.
A spis materiałów znajdziecie na blogu MD. Miłego dnia!
You will find the list of supplies on the MD blog. Have a nice day!
Już jutro Dzień Mamy, dlatego na mój post dla Lemonade przygotowałam odpowiednią kartkę :-)
Tomorrow we're celebrating Mother's Day, therefore for my today's post for Lemonade I created an appropriate card :-)
Użyłam kolejnego wykrojnika do wycinania tła i przygotowałam warstwowe tło:
I used another background die and created a layered background:
Na wyciętym wzorze gałązki ułożyłam kwiaty...
I arranged flowers uppon the die-cut background branch...
Dodałam sznureczki i zawieszkę:
I added some string bows and a charm:
Całość wyszła przyjemnie przestrzenna:
The whole comosition is nicely dimensional:
A jakie kartki podarujecie Waszym Mamom? :-)
Miłego dnia!
What cards will you give to your Mums? :-)
Have a nice day!