skip to main |
skip to sidebar
Już dzisiaj Międzynarodowy Dzień Scrapbookingu! :-) W samą porę więc przypada mój post dla Lemoncraft, w którym pokazałam krok po kroku, jak stworzyć taki oto radosny, dziewczęcy layout z najnowszej kolekcji Everyday Spring.
Today is the National Scrapbooking Day! :-) So my post for Lemoncraft comes right on time - I'm sharing a step-by-step tutorial on this cheerful girly layout I made using the latest collection, Everyday Spring.
To co, poscrapujecie ze mną? :-)
So, will you scrapbook with me? :-)
Oprócz papierów i dodatków do kolekcji, wykorzystałam też:
Apart from the papers and embellishments from the collection, I also used these:
1. Z arkusza wycięłam kilka motywów:
1. I cut out some motives from the elements sheet:
2. Wycięłam jeszcze kształty bannerków, a następnie wszystkie elementy potuszowałam i postarzyłam.
2. I cut out some banner shapes and then inked and distressed all the elements:
3. Dziurkaczem brzegowym wycięłam ozdobne bordery:
3. I punched decorative borders with an edger punch:
4. Dodałam bordery do pasa papieru, który będzie się znajdował na środku tła:
4. I added borders to the piece of paper that will take the centre of the background:
5. Ułożyłam arkusze na tło:
5. I layered the background papers:
6. Podkleiłam zdjęcie dwoma warstwami papierów:
6. I matted the photo with two layers of papers:
7. Zaczęłam układać elementy pod zdjęcie, nie przyklejając jeszcze samej fotki:
7. I started arranging the elements, not attaching the photo yet.
8. Kiedy już kompozycja była gotowa, nakleiłam zdjęcie na kosteczkach 3D i dodałam kolejne elementy - button, piękne tekturowe zawijasy i kwiaty pomiędzy warstwami:
8. When I was happy with the elements' arrangement, I mounted the photo on 3D dots and added more embellies - a button, beautiful chipboard flourishes and flowers between the layers:
9. Dodałam więcej kwiatów, jeszcze jeden button i wycięte motylki:
9. I added more flowers, another button and cut-out butterflies:
10. Na koniec dodałam strzępki gazy, dla lekkości i efektu shabby chic:
10. Finally I added shreds of cheesecloth for lightness and a shabby chic effect:
Jak widać, nie potrzeba wykrojników, mnóstwa drogich dodatków i narzędzi (można np. po prostu postarzyć brzegi, jeśli nie macie dziurkaczy brzegowych), a stworzenie layoutu nie jest takie trudne, prawda? :-)
As you can see, you don't need dies, lots of expensive embellies or tools (e.g. you can simply distress the edges with scissors if you don't have edger punches) and creating a layout isn't that difficult, is it? :-)
Miłego scrapowania!
Have nice scrapbooking!
Na początku miesiąca zaczyna się również wyzwanie w The ScrapBerry's - tym razem tematem jest róż. Wybrałam pastelowy, brzoskwiniowy odcień różu, który pojawia się w mojej ulubionej kolekcji Juliet, i zrobiłam taką kartkę:
The beginning of each month marks a new challenge at The ScrapBerry's too - this time the theme is something pink. I chose the pastel prach shade of pink that appears in my favourite Juliet collection and made this card:
Z arkusza elementów wycięłam kilka tagów i umieściłam warstwowo:
I cut out a couple of tags from the cut outs sheet and layered them on the background papers:
Dodałam kwiaty, które dla złagodzenia intensywnego koloru przetarłam białą farbą:
I added some flowers that I brushed with white paint to make the colour less intensive:
Na koniec tekturowy napis pokryłam dwoma kolorami brokatu, by dopełnić cukierkowej słodyczy kartki ;-)
And finally I added the chipboard sentiment covered with two colours of glitter to complete the sweetness of the card ;-)
Miłego dnia :-)
Have a nice day :-)
Jak zwykle w pierwszy poniedziałek miesiąca, na blogu Maja Design pojawiło się nowe wyzwanie z tablicą inspiracyjną. Chociaż fioletów nie lubię (choćby dlatego, że fatalnie się fotografują, albo po prostu ja nie umiem), nad tą kartką pracowało się całkiem przyjemnie :-)
As usually on the first Monday of each month, a new moodboard challenge started at Maja Design. Even though I don't like purples (for instance, they are awful to take photos of, or perhaps I just don't know how), working on this card was quite pleasurable :-)
Starałam się użyć wszystkich kolorów z palety i kierując się kluczowymi słowami stworzyłam ukwieconą, postarzaną ślubną kartkę. Dodałam też perłowe zawijasy, wstążkę i sznureczek:
I tried to use all the colours from the palette and following the key words I created this flowered, distressed wedding card. I also added pearl flourishes, ribbon and string:
Zajrzyjcie na bloga MD obejrzeć piękne prace moich koleżanek z DT :-) Miłego dnia!
Visit the MD blog to see my DT friends' beautiful creations :-) Have a nice day!
Na blogu Lemonade ruszyło kolejne wyzwanie - tym razem tematyka ślubna :-) Bo choć zwyczaj każe brać ślub w miesiącu z "r", to jednak maj pozostaje najbardziej romantycznym miesiącem, dla mnie o wiele bardziej niż luty ;-) A na wyzwanie przygotowałam exploding box w żywych, wiosennych kolorach:
There's a new challenge on the Lemonade blog - this time it's all about wedding :-) Although the custom is to get married in the months with an "r" in the name, May remains the most romantic month of the year, and for me it's much more romantic than February ;-) And so my sample for the challenge is an exploding box in bright spring colours:
Box powstał z moich ulubionych papierów z trzech kolekcji.
I made the box using my favourite papers from three collections.
Wewnątrz, obok tradycyjnych już u mnie elementów, również przepiękny ażurowy torcik, który udekorowałam girlandą różyczek.
Inside, apart from my usual elements, I also placed the gorgeous openwork chipboard cake decorated with a garland of roses.
Miłego dnia!
Have a nice day!
Znowu w ostatniej chwili - ale jest! ;-) Przyznam, że kwietniowa paleta kolorów Primy z granatem mnie pokonała, ale z mapką pracowało się bardzo przyjemnie :-) Idealnie nadała się do oprawy kilku moich ulubionych ujęć młodszego synka:
At the last moment again - but here it is! :-) I must admit the Prima April palette with navy blue defeated me completely, but the sketch was a delight to work with :-) It was perfect for scrapbooking a couple of my favourite pics of my younger one:
Szczerze mówiąc, planowałam zupełnie inne kolory, z burgundem i złotem...Ale kiedy dodałam do pasty kilka kropel mgiełki Pressed Petals, otrzymałam taki wrzosowy ciepły fiolet wzoru z maski. I chociaż fioletu nie lubię, pozostałam przy tej kolorystyce, dodając trochę różu i neutralnego, kraftowego beżu:
To be honest, I opted for a completely different palette, with burgundy and gold... but when I added a couple of Pressed Petals Bloom mist to the acrylic paste, I got this warm light purple for the stencil pattern. And so, though I don't like purples, I remained with it and added some pink and neutral craft:
Jak zwykle, dość wiernie odtworzyłam elementy mapki:
As usually, I followed the sketch quite faithfully:
Rozbudowałam jedynie kompozycję kwiatową - kwiatów nigdy za dużo :-)
I only developed the flower cluster - there's never too many flowers :-)
Miłego dnia :-)
Have a nice day :-)
Dla oddechu od prac komunijnych, na mój post dla Lemonade przygotowałam romantyczny, kobiecy notes :-)
After a series of First Communion creations, for my post for Lemonade I made this romantic, feminine notebook for a change :-)
Sprężynę ozdobiłam koronką i zawieszką w kształcie pięknego kluczyka:
I decorated the wire with lace and a beautiful key charm:
Połączyłam ulubione papiery z kilku kolekcji i na okładce ułożyłam kolaż ze wzorów i wyciętych elementów. Dodatkowo odbiłam stempel-ścieg i embossowałam go białym pudrem:
I combined my favourite papers from a couple of collections and arranged a collage of designs and cut out elements on the cover. I also stamped and embossed a false stitch stamp:
Wyciętymi różami ozdobiłam też wewnętrzne okładki:
The cut-out roses decorate the inside covers too:
Na stronie tytułowej umieściłam stemplowany cytat wklejony w tag:
I also placed a stamped quotation mounted into a tag:
Spis materiałów znajdziecie na blogu Lemonade. Miłego dnia :-)
You can find the list of supplies on the Lemonade blog. Have a nice day :-)
Sezon komunijny trwa - więc na mój dzisiejszy post dla Maja Design powstał kolejny z bardzo popularnych w tym roku exploding boxów, z najnowszej, przepięknej kolekcji Vintage Romance:
The First Communion season is in progress - and so for my today's post for Maja Design I created another exploding box - they're very popular this year - using the latest, beautiful Vintage Romance collection:
Kolekcja zawiera piękne, pastelowe wzory idealne na większe uroczystości. Dobrałam do nich pasujące, delikatne dodatki:
The collection contains beautiful pastel designs perfect for great celebrations. I added some matching delicate embellishments:
Wewnątrz, jak zwykle, piękny tekturkowy kielich z Hostią, kieszonka na upominek oraz, na specjalne życzenie, kolorowany aniołek :-)
Inside, as usually, I included the beautiful chipboard chalice with the Host, a pocket for a small gift and, especially to the order, the coloured angel :-)
Listę materiałów znajdziecie na blogu MD. Miłego dnia :-)
You can find the supply list on the MD blog. Have a nice day :-)