Stillness - Blue Fern Studios

Nadeszła pora na mój comiesięczny post inspiracyjny dla Blue Fern Studios. Tym razem przygotowałam trzy layouty z najnowszych kolekcji. Oto pierwszy z nich, świeży jak letnia bryza, pachnący wakacjami ;-)
It's time for my monthly post for Blue Fern Studios. This time I created three layouts using the latest collections. Here's the first one, fresh as summer breeze, feeling like holidays ;-)

Z kolekcji Tranquility wybrałam papiery z moim ulubionym motywem desek i ułożyłam z nich tło. 
From the Tranquility collection I selected my favourite woodboard patterns and arranged them in the background.

Dodałam kwiaty, muszelki, brokat i gazę...
I added flowers, seashells, glitter and cheesecloth...

...i sporo tekturek pokrytych pudrami do embossingu:
...and lots of chipboard pieces covered with embossing powders:

Dokładny spis materiałów znajdziecie na blogu BFS. Miłego dnia :-)
You will find the detailed supply lisst on the BFS blog. Have a nice day :-)

Tylko mnie kochaj / Just Love Me

Niedawno na sklepowe półki Lemoncraft powróciła odświeżona kolekcja "Tylko mnie kochaj" - więc oczywiście na mój post przygotowałam prace z jej udziałem ;-))
Recently a refreshed "Just Love Me" collection returned to the Lemoncraft store - so of course for my post I created projects using it ;-))

Na początek - romantyczna kartka ślubna w mojej ulubionej formie :-)
Let's begin with a romantic wedding card in my favourite form :-)

Co mnie bardzo cieszy, kolekcja zawiera teraz piękne wzory "deskowe" - wśród nich jeden z zawijasem, który kiedyś był na jednych z moich ulubionych, bardzo pożądanych stemplach Fancy Pants - kto pamięta? :-) (mam je do dzisiaj!)
I'm very happy the collection now includes beautiful woodboard designs too - among them the one with the flourishe that used to be my favourite, very desired at the time Fancy Pants stamp - who remembers? :-) (I still have them!)

Z zawijasem drukowanym komponują się zawijasy perełkowe:
Pearl flourishes match the printed flourishes:

Chociaż delikatne i pastelowe, papiery nie są przeznaczone wyłącznie na romantyczne, kobiece prace! Chłopięcy layout też można zrobić ;-)
Although delicate and pastel, the papers are not meant for romantic feminine projects only! You can make a boy page too ;-)

  
I tu kolejny mój faworyt kolekcji - deski i koronka, miodzio!
Here comes my second favourite from the collection - woodboards and lace, delightful! 

Do kremowej tonacji papierów dobrałam kolory niecodzienne dla mnie, ale inspirowane zdjęciem: brzoskwinia i szary. Idealnie wpasowały się tutaj kwiaty z foamiranu - ten pełny to mój pierwszy w życiu, ten obok - mojej foamiranowej nauczycielki, Ani :-)
For the cream tones of the papers I chose the colours quite unusual for me, but inspired by the photo: peach and grey. The large foamiran flowers were a perfect match here - the full one is my first ever, the one beside it - my foamiran teacher's, Ania :-)

Miłośnicy wycinania znajdą w kolekcji ulubione serwetki :-)
Fussy cutting fans will find favourite doilies included in the collection :-)

Spis materiałów znajdziecie na blogu Lemoncraft.
Miłego dnia!
You will find linked supplies on the Lemoncraft blog.
Have a nice day!

Wybuchowa osiemnastka / 18th Birthday Exploding Box

Pastelowe kolory, romantyczna delikatność i "wybuchowa" forma - czy to nie idealny obraz nastoletniego charakteru? ;-) Na progu dorosłego życia pewna młoda dama otrzyma taki upominek:
Pastel colours, romantic delicacy and an "exploding" form - isn't it a perfect picture of a teen character? ;-) A certain young lady will get this gift on entering adulthood:

Wieczko ozdobiłam kompozycją kwiatową:
I decorated the box lid with a flower cluster:

Wewnątrz torcik i udekorowane ścianki. Dłuższe życzenia nie zmieściłyby się na małej powierzchni, dlatego są w formie przewiązanego wstążką rulonika:
Inside I placed a chipboard cake and decorated the sides. The wishes were too long to go on a small space, thus the little scroll tied with chiffon ribbon:

Przepiękny, ażurowy torcik z różyczkami i koronką pasuje do stylistyki:
This gorgeous openwork chipboard cake with roses and lace perfectly matches the box style:

Miłego dnia!
Have a nice day!

Po męsku / Masculine Cards

W moim dzisiejszym poście dla Lemonade powróciłam do mojej absolutnie ulubionej męskiej kolekcji, This Is a Man's World :-) Pewnie wiele z Was ma mały kłopot z męskimi kartkami, jak ja ;-) ta kolekcja niesamowicie ułatwia stworzenie takich prac. Oto moje dwie kartki:
In my today's post for Lemonade I returned to my absolutely most fvaourite masculine collection of all time, This Is a Man's World :-) I bet many of you, me including, have this little trouble with masculine cards ;-) This collection makes it so much easier. Here are my cards:

Pierwsza kartka dla miłośnika motoryzacji, bez kwiatów, za to z typowymi męskimi gadżetami: ćwiekami-śrubkami i narzędziami ;-)
The first card would be great for a motofan, no flowers, but typically masculine gadgets like screw brads and tools ;-)

Druga kartka jest bardziej elegancka, dla starszego gentlemana albo pana, któremu nie przeszkadzają kwiatki na kartce ;-) Elegancki cylinder, zegarek, metalowe elementy i brokatowe "chlapki" podkreślają męski charakter:
The other card is more elegant, for an older gentleman or a man who doesn't mind flowers on a card ;-) An elegant tophat, pocket watch, metal elements and glitter splashes define the masculine style:

Spis materiałów znajdziecie na blogu Lemonade.
Miłego dnia!
You can find the linked suplies list on the Lemonade blog.
Have a nice day!

Ślubnie w fioletach / Purple Wedding Cards

Tak, znowu fiolet. Nic na to nie poradzę, bo kolekcja Happily Ever After, z której powstały ślubne kartki na mój post dla the ScrapBerry's, głównie z fioletów się składa ;-) Na szczęście to delikatny, wrzosowy fiolet i całkiem miło się z niego tworzyło. Oto pierwsza kartka:
Yes, purples again. I can't help it, the Happily Ever After collection I made my cards from for my post for the ScrapBerry's features mainly purples ;-) Luckily for me, it's a delicate heather shade really nice to work with. Here's the first card:

Na koronkowym tle ułożyłam warstwowo wycięte kwiaty i dodałam ozdoby z masy i kryształowe serduszko. Turkusowa wstążka ożywia kolorem:
On the lace printed background I layered cut out flowers and added resin embellies and a crystal faceted heart:

Na drugiej kartce wycięty z arkusza dodatków motyw ozdobiłam samodzielnie zrobionym kwiatkiem z kartonu:
On the other card the image cut out from the elements sheet is decorated with a handmade cardstock flower:

Kartki powstały z materiałów wchodzących w skład kitu sprzedawanego i prezentowanego przez kanał telewizji Create & Craft i wystąpiły w tym programie :-)
I made the card as samples to the kit that has been distributed and presented via the Create & Craft tv channel and were showcased in this programme :-)

Wakacyjnie / /Summertime

Dzisiaj kolejny "wodny" layout, który przygotowałam na mój post dla Maja Design. 
Today I have another "watery" layout to share that I created for my post at Maja Design's:

Layout powstał z najnowszej kolekcji Maja Design, Summertime :-) Ten konkretny arkusz ma w narożnikach róże i...rower, który raczej nie pasował do żeglarskiego zdjęcia ;-)) I tak papier wyznaczył kompozycję, zakryłam powiem niepasujące motywy, pozostawiając te, które z wodą się kojarzą.
I created the layout using Maja Design's latest collection, Summertime :-) This particular sheet has roses and...a bicycle printed in the corners, and they did not match my sailing photo ;-)) and so the paper defined my design as I covered the unwanted motives leaving only those that fit. 

Wykorzystałam też nadruk jako tytuł :-)
I also used the printed word for the title :-)

Pod zdjęciem zaś umieściłam tagi i skrawki papierów:
I matted the photo with cut out tags and pieces of papers:

Jestem po prostu zakochana w tych papierach! :-) Pomimo, że to kolekcja tematyczna, nadaje się na wiele różnych okazji, nie tylko do letnich projektów. A czy pamiętacie, że właśnie tę kolekcję możecie u mnie wygrać? Koniecznie skorzystajcie z tej okazji!
I'm simply in love with these papers! :-) Though it's a themed collection, it's perfect for many occasions, not only for summer projects. And do you remember you can win it here on my blog? Do join in the fun!

Around the World

Na początku miesiąca rusza też wyzwanie the ScrapBerry's - w lipcu tematem jest lato :-) Dla nas "od zawsze" lato to woda - morze lub jeziora, więc wybór zdjęcia do tematu był oczywisty ;-) 
The beginning of the month marks a new challenge at the ScrapBerry's too - this month the subject is summer :-) For us, summer means water - the sea or lakes - so the choice of a photo for my layout was pretty obvious ;-)

Do stworzenia layoutu wybrałam przepiękne papiery z jednej z najnowszych kolekcji "It's a Wonderful Life" - zawiera mnóstwo inspirujących cytatów i piękne tła, które ułożyłam warstwowo i dodałam kilka ozdób:
For my layout I used one of the brand new collections, "It's a Wonderful Life" - it contains plenty of inspiring quotations and beautiful nature backgrounds which I layered under the photo and then added a few embellies:

W polskich sklepach znajdziecie mnóstwo produktów the ScrapBerry's, dlatego serdecznie zapraszam do udziału :-)
You can find plenty of the ScrapBerry's products in Polish stores, so I do encourage you to join in :-)

Akwarelowo-stemplowo / Watercolour And Stamps

Dzisiaj ruszyło kolejne wyzwanie w Lemonade - tym razem to fokus na stemple :-) Postanowiłam dodać do tego kilka technik i tak powstała ta kartka:
Today a new challenge started at the Lemonade blog - this time it's a focus on stamps :-) I added a few techniques to this requirement and here's the card I came up with:

 Najpierw na kawałku papieru akwarelowego odbiłam i embossowałam motyw ptaszka oraz fragment stempla z życzeniami, potem zmieszałam kilka kolorów tuszów Distress, by stworzyć akwarelowe tło.
First I stamped and heat-embossed the bird motif and a part of the sentiment stamp on a piecce of watercolour paper, then I mixed several colours of Distress inks to create a watercolour background.

Na koniec brzegi arkusza embossowałam złotym pudrem, dodałam złoty sznureczek i kilka mini różyczek:
And fianlly I embossed the edges of the stamped piece with golden ep, added golden string and a couple of mini roses:

Zapraszam i Was do wzięcia udziału :-)
I do encourage you to join us :-)