piątek, 21 września 2012

Chwili dla siebie z kursem ;-) / A Moment For Oneself With A Tutorial ;-)

Zgodnie z obietnicą z poprzedniego posta - dzisiaj kolejna kartka, do której przydały się Promarkery, i którą dedykuję wszystkim zabieganym z permanentnym poczuciem za krótkiej doby (czyli sobie, między innymi ;-)) 
Just as I promised in the previous post, today I'm sharing another card in which I used my Promarkers. The sentiment reads "a moment for oneself" and this card is for all busy bees having the permantent feeling of "my-day-is-too-short" (that includes me as well ;-))


Kartka powstała z materiałów dostępnych w Scrapgalerii: papierów MME z zestawu Howdy Doody, z których powstał pokój, oraz stempli: dziewczynka i fotel WOJ oraz silikonów z zestawu MME SoSweet (umeblowanie ;-))
I created the card using supplies from Scrapgaleria: MME Howdy Doody papers that made the room and stamps: the girl and armchair by WOJ and acrylic stamps from the MME So Sweet set - the furniture ;-))




Pomysł na kartkę wziął się od...stempla fotelowego :-) Jakoś tak wzór papieru skojarzył mi się "meblarsko", i postanowiłam pobawić się w tapicera ;-)
The idea for the card came from...the armchair stamp :-) The design of the paper reminded me of a sofa covering, so I decided to play an upholsterer ;-)

Najpierw dwukrotnie odbiłam stempel, na białym kartonie i wzorzystym arkuiszu:
First I stamped the image twice, on white and patterned paper:


Potem wycięłam "obicie" z papieru wzorzystego, a na białej odbitce pokolorowałam "drewniane" części fotela.
Then I cut the "upholstery" out of the dp and coloured only the "wooden" parts of the armchair on the white sheet:


Obicie przykleiłam na fotel ;-)
I mounted the upholstery onto the armchair ;-)


...dodałam cieniowanie dla bardziej naturalnego efektu:
...added some shadowing for a more natural look:


...i gotowe :-) Ta prosta technika nosi nazwę paper piecing i idealnie się sprawdza, jeśli nie chcecie mozolnie rysować wzorki albo chcecie idealnie dopasować element do kolorystyki czy papierów.
A teraz - weekend czas zacząć :-) Relaksujcie się :-)
...and that's it :-) This easy technique is called paper piecing and is perfect if you don't want to draw patterns yoruself or want ot match the colours or design.
And now - time for the weekend to begin :-) Enjoy :-)

15 komentarzy:

Offca pisze...

świetna karteczka :) fotel wyszedł "jak żywy" taki mięciutki, wygodny, aż chce się usiąść :)

mapowska pisze...

Fotel jak żywy! Super kurs i piękna kartka! Chwili dla siebie też sobie życze ;)

elpimpi pisze...

REWELACJA!!! GENIALNY ten fotelik! Wygląda jak prawdziwy! SUPER kursik! Dzięki!!! :-)

Malgwa pisze...

Świetny efekt!!!

PiAnka pisze...

Świetna kartka! Rewelacyjny kursik!

Cudaczek pisze...

Fantastyczna robota :)

AsiaAp pisze...

fachowo obity fotel!

nowalinka pisze...

Świetnie wyszło, fotel wyszedł z cieniowaniami jak prawdziwy.
No i kartka piękna, idealna dla mnie :)

lilavati pisze...

piękna kartka i fotel jak marzenie:)

Pompi pisze...

Świetna! Fotel jak żywy :)

Anette Art pisze...

Wspaniały kursik i takie to proste. Kartak wygląda przepięknie jak i wiele innych

Asia asiscrapki pisze...

Niesamowity tapicer z Ciebie... świetnie wyszła karteczka

Avrea pisze...

śliczna "chwila dla siebie "
pozdrawiam
Ag

Sylwia-eR pisze...

Wspaniale wygląda Twój fotel- cała karteczka oczywiście też.Pięknie dobrane kolorki : )

alicja1204 pisze...

Kartka po prostu boska , wspaniały fotel w tych cukierkowych kolorach :))wygląda jak prawdziwy :)