Geometryczne szczęście w kolorze / Geometrical Happiness In Colour

Kolejne wyzwanie w Scrap Markecie polega na stworzeniu pracy z elementami figur geometrycznych.  Zrobiłam więc kartkę w kształcie kwadratu, z owalem w centrum i kołem w tle, na papierze:
Another Scrap Market challenge requires using some geometrical elements in your creations. I made a square card with an oval in the centre and a circle in the background, on the paper:

Kartka jest kolorowa i wesoła, a odrobiny romantyzmu dodają różyczki i biała koronka...
The card is colourful and cheerful, so I decided to add a bit of romanticism with roses and white lace...

...oraz motyw nutek tu i tam:
...and music notes here and there:

Głównym zaś elementem ozdobnym jest ptaszek z zestawu Love Birds, dla urozmaicenia odbity kilkoma kolorami tuszu:
The main decorative moment is a bird stamp from the Love Birds set which I stamped with several ink colours for more interest:

A jak zrobić wielokolorową odbitkę? To bardzo proste, wystarczy pełny stempel (na samych konturach kolory będą słabo widoczne) i małe poduszeczki tuszu lub pisaki do stempli. Ja użyłam zielonych odcieni tuszów Memento.
How to make a multicolour stamped image? It's very simple, you just need a full image stamp (just a silhouette won't show the colours well) and small ink pads or stamp markers. I used green shades of Memento inks.

Zawsze zaczynamy od najjaśniejszego koloru tuszu. Najpierw potuszowałam cały brzuszek ptaszka (pod światło można sprawdzić, czy cały zamierzony obszar jest mokry, czyli potuszowany):
Always start with the lightest ink colour. First I inked the whole belly of the bird (check against the light whether the whole intended area is wet, i.e. inked):

Następnie średnim kolorem potuszowałam głowę i ogonek (na zdjeciu widać różnicę w kolorze):
Then I inked the head and tail with a darker colour (you can see the different colour in the photo):

Najciemniejszym kolorem musnęłam skrzydło i dół brzucha:
I touched the wing and the belly bottom with the darkest shade:

I wreszcie ciemnym brązem potuszowałam dziób i nóżki:
And finally I used dark brown ink to colour the beak and legs:

Pamiętajcie, by przed odbiciem chuchnąć na stempel ;-)
Remeber to refresh the ink on the stamp with your breath before stamping ;-)

Teraz wystarczy pisakiem lub kredką akwarelową dodać detale typu oczko, kontury piórek, czy cokolwiek innego chcecie :-)
Now you just need to add details with a marker or watercolour pencil, like eyes, feathers, or anything you want :-)

Miłego poniedziałku!
Have a nice Monday!