Z tuzina róż... / From a Dozen Roses

...powstały dwie kartki :-) W kolejnej porcji wtorkowych inspiracji dla Craft4You prezentowałam mój pomysł na papier miesiąca, czyli arkusz Dozen Roses z kolekcji Sweet Nothings Kaisercraft. Chociaż papier ten jest jakby stworzony na LO, postawiłam na kartki, jako, że LO z podobnymi motywami już pokazywałam.
...I made two cards :-) For another Tuesday inspiration post for Craft4You I presented my idea for the paper of the month, i.e. Doen Roses from the Sweet Nothings collection by Kaisercraft. Although the paper is perfect for a LO, I decided to create cards, as I already presented the LO with similar elements.

Pociachałam cały arkusz - fronty kartek zdobią drukowane kolaże, a tło to pięknej turkusowe zawijasy z drugiej strony. Jako, że wzory są dość bogate, dodałam tylko kilka elementów:
I cut up the whole sheet - I used printed collages for the fronts and beautiful aqua flourishes of the other side make the background. Since teh designs are quite rich, I only added a few embellishments:

Nadrukowany w tym miejscu motyw kamei podsunął mi pomysł na zrobienie własnej, z elementów biżuteryjnych i motylka wyciętego z Primowego papieru. Można ją odwiązać i użyć np. jako wisiorka :-)
The cameo printed in that place gave me an idea of making my own cameo using some jewellery elements and a butterfly from a Prima paper. The cameo can be tied off and used as a pendant :-)

W mniejszej kartce głównym elementem ozdobnym jest duży Primowy kwiat i wycinanki-niespodzianki ;-))
In the smaller card the main decorative element is a large Prima flower and some die-cut surprises ;-))

Trzymajcie kciuki, pogoda niewyraźna, a Kuba ma dzisiaj ognisko!