Anielska wymiana / The Angel Swap

Z okazji Świąt zorganizowałyśmy wymianę w Piaskownicy - tematem był ANIOŁ. Wylosowałam Kobens, i to do Niej właśnie poleciał anielski zestaw, czyli mały gipsowy aniołek oraz:

At Piaskownica we organised a Christmas gift swap - the subject was ANGEL. I was to make a gift for Kobens and I prepared the following set: a little resin angel and:

- przepiśnik / a recipe notebook

 

 

 

- karteczka z moim ulubionym anielskim stempelkiem / a card with my favourite angel stamp:

 

oczywiście, nie widać tony brokatu, którym starałam się nadać aniołowi trójwymiarowości ;-))

Of course you can't see a ton of glitter which I applied to give the angel some 3D ;-)

Ja natomiast otrzymałam takie cudeńko od Flory (zdjęcie zapożyczyłam z Piaskownicy):

And I got such a beauty from Flora (the photo from Piaskownica site):

Bardzo dziękuję, Kochana! Anieliczka jest śliczna, siedzi sobie na półce nad moją głową i opiera patykowate nóżki o lampę :-))

Thank you, dear, the Angel is sweet, she's sitting on the shelf over my head right now, resting her twiggy legs on my lamp :-))

A tutaj możecie zobaczyć pozostałe Piaskownicowe Anioły - polecam :-))

Here you can see the rest of Piaskownica Angels - it's really worth visiting :-))