Dla miłośników fioletów / For The Fans of Purple

...do których ja nie należę ;-) Dlatego, gdy otrzymałam zamówienie na kartkę, która miała pasować do tego pudełeczka, miałam mały dylemat, bo papierów dwustronnych w tych kolorach nie posiadam właściwie - poza jedną kolekcją Galerii Papieru, która wyratowała mnie z opresji :-)
...to which group I do not belong ;-) And therefore, when I got an order for a folded card matching this exploding box, I was worried about double-sided papers in such colours, as I have very few of them - actually, just one collection by Galeria Papieru and that saved me :-)

Frontowy papier jest bardzo ozdobny, dlatego wybrałam pełne motyle, zdobione brokatem i kryształkiem:
The front paper is very decorative, so I added solid butterflies decorated with glitter and crystals:

Brokatu nie zabrakło też na kwiatach - pięknie korespondują z opalizującym ćwiekiem:
There's also glitter on the flowers, which beautifully corresponds with the opalescent pearl brad:

Brokat pomógł też wydobyć z tła tekturowe litery:
Glitter also helped to get the chipboard letter out of the backround:

A w kolejce jeszcze jedna wersja - nie macie już dość? :-)
There's still one more colour version - aren't you bored yet? :-)