Dla katechety / For A Catechist

Epidemia wpływa na nasze życie nawet, jeśli nasze zdrowie jest bezpieczne dzięki kwarantannie. Bo na przykład powoduje opóźnienia na poczcie, i majowy kit od My Creative Scrapbook jeszcze nie dotarł :-( A z drugiej strony nie mam czasu publikować innych prac, które powstają, bo muszę dzielić komputer z dziećmi z "okazji" nauczania zdalnego. Korzystając więc z chwilowej przerwy edukacyjnej szybko wrzucam kartkę z gatunku trudniejszych, czyli dla księdza:
This pandemic really has impact upon our lives even if we secure our health by staying at home. For instance, it causes huge delays at the post office and my May kit from My Creative Scrapbook didn't even get here :-( On the other hand, I have no time to share other projects as I have to share my computer with my kids due to online schooling. And so I'm taking advantage of this short break between classes to bring you a card for a priest:

Jako tło wybrałam ulubione deski, dodałam wycinany motyw krzyża z gołębicą, stemplowany cytat, kompozycję kwiatową oraz metalową zawieszkę w kształcie róży wiatrów, w nawiązaniu do cytatu :-)
For the card background I chose my favourite woodboard pattern and added a die-cut cross with the dove, a stamped Bible quotation, a flower cluster and a metal charm in the shape of the rose wind as a reference to the passage :-)

Kartka jest dość przestrzenna, dlatego niezbędne będzie pudełko.
The card turned out quite dimensional, so a box would be necessary.

A jak Wy radzicie sobie z kwarantanną? Macie więcej czasu, czy wręcz przeciwnie?
Bądźcie zdrowi!
And how do you cope with the quarantine? Do you have more time or to the contrary?
Stay healthy!