Świąteczne kartki z shakerem + rozdawajka / Shaker Christmas Cards + Giveaway!

Dziś mam dla Was kolejne świąteczne kartki w tym sezonie :-) przygotowane na moje posty DT dla Maja Design i Agaterii. Tym razem główną rolę grają elementy do shaker boxa:

Today I bring you some more Christmas cards for this season :-) that I made for my DT posts for Maja Design and Agateria. This time the focus is on shaker box elements:

W pierwszej kartce użyłam tylko górnej warstwy shakera jako ramki do przestrzennej scenki między warstwami kartki:

I the first card I used just the top layer of the shaker as a frame for the dimensional scene in between the card's layers:

Za to w drugiej kartce użyłam nie tylko całego shakera, ale również dodatkowej warstwy ze śnieżynkami, co dało naprawdę sporą przestrzenność. Aby nie tworzyć efektu "kartki z obiektywem" w górnej warstwie wycięłam otwór i część shakera umieściłam między warstwami:

To the contrary, in the other card I used not only the shaker but also an additional snowflakes layer which resulted in some serious dimension ;-) In order not to get the "card-with-lens" effect I die-cut a circle in the top layer of the card and put the shaker in between layers:

Do wykonania kartek użyłam najnowszej kolekcji Maja Design, Happy Christmas oraz tekturek i stempli Agaterii. Szczegóły produktowe znajdziecie na obu blogach.

For my cards I used Maja Design's latest collection, Happy Christmas, and Agateria's chipboard and stamps. Visit both blogs for supplies details. 

***

I tę kolekcję, w wersji 6x6", możecie wygrać, zostawiając komentarz pod tym postem :-) Jest aktualnie niedostępna w Polsce, więc to niepowtarzalna okazja! Losowanie 1 grudnia. Powodzenia!

 

EDIT:

Kolekcja powędruje do...

Alicji! :-) Gratulacje!

Poproszę o kontakt mailowy w celu dogrania szczegółów :-)

Świątecznie w tradycyjnych kolorach / Traditional Christmas Cards

Na moje dzisiejsze posty dla Agaterii i Maja Design przygotowałam z połączonych materiałów dwie świąteczne kartki w tradycyjnych kolorach zieleni, czerwieni i złota:

For my today's DT posts for Agateria and Maja Design I combined the two companies' products to create Christmas cards in traditional greens, reds and gold:

Obie kartki powstały z najnowszej kolekcji Maja Design, Happy Christmas. Obie też mają tę samą zasadę kompozycyjną: stemplowany i embossowany napis na tle jest widoczny przez wycięte w górnych warstwach okienko. Zdobienia są raczej oszczędne, bo chciałam uwidocznić drobne wzory papieru:

Both card are made using the latest Maja Design collection, Happy Christmas. Both have the same desgin concept: a stamped and embossed sentiment in the background paper is visible through a window die cut in the top layers. I was rather economical with ornaments as I wanted to showcase the fine paper patterns:

Kartki są przestrzenne, ale swobodnie zmieszczą się do koperty :-)

The cards turned out dimensional, but still easily fit into envelopes :-)

Na firmowych blogach znajdziecie szczegóły produktowe.

Visit the company blogs for the supply lists.

Kartki z resztek / Leftovers Cards - My Creative Scrapbook

Listopadowy kit Limited Edition od My Creative Scrapbook był jak zwykle wyładowany materiałami po brzegi, i chociaż na przygotowanie wszystkich prac miałam niecałe dwa dni ;-)) udało się z resztek stworzyć 4 kartki :-)

The November Limited Edition kit from My Creative Scrapbook was packed to the brim, as usually, so even though I had not even two days to create all the projects, I still managed to make 4 card :-)

- trzy świąteczne:

- three Christmas cards:

- i jedną ślubną :-)

- and a wedding one :-)

I to już wszystkie prace z tego kitu, pozostaje czekać na grudniowy :-)

That's all for the November kit, let's wait for the December one :-)

Christmas Cheer - My Creative Scrapbook

I pora na ostatni layout z listopadowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook:

So now it's time for the last layout for the November Limited Edition kit from My Creative Scrapbook:

Tym razem skorzystałam z mapki, jaką co miesiąc publikuje My Creative Scrapbook. Jak zwykle zastosowałam się bardzo dosłownie :-)

This time I also used the sketch that My Creative Scrapbook publishes monthly with the kits. And as usually, I followed it very faithfully :-)

I to już wszystkie layouty, ale oczywiście nie koniec prac :-) Do jutra ;-)

That's all for layouts, but of course not for all the projects :-) See you tomorrow ;-)

Sweet Christmas - My Creative Scrapbook

Dzisiaj przynoszę Wam trzeci z kolei layout z listopadowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook, z kolekcją Sweet Christmas od Primy - layout o takim właśnie tytule :-)

Today I bring you the third layout I made using the November Limited Edition kit from My Creative Scrapbook, featuring the Sweet Christmas collection by Prima - and its name happens to be the layout's title too :-)

Na tło wybrałam papier w geometryczne śnieżynki, i dodatkowo cały pokryłam śnieżynkami z maski, co dało fajny trójwymiarowy efekt :-) Pas ze zdjęciami na całej szerokości arkusza wyznacza oś kompozycji, z dodatkami powyżej i poniżej:

I chose the geometric snowflakes pattern for the background and added more snowflakes from the stencil which gave a nice dimensional effect :-) The photo strip across the page provides a composition axis, with embellishments above and beneath it:

A jutro ostatni już layout w tej serii, zapraszam :-)

Drop by tomorrow for the last layout of this series :-)

Christmas Chimes - My Creative Scrapbook

Dzisiaj drugi layout z listopadowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook, z kolekcją Sweet Christmas od Primy:

Today I bring you the second layout I made using the November Limited Edition kit from My Creative Scrapbook, featuring the Sweet Christmas collection by Prima:

Bazowy arkusz papieru zawierał już kompozycję layoutu, pozostało mi więc jedynie wkomponować tam ukośny układ ze zdjęciem i gotowe :-)

The background paper already included the layout design, so I only arranged a diagonal composition into it and I was done :-)

A jutro zapraszam na layout no.3. Miłego dnia!

Drop by tomorrow for the layout no.3. Have a nice day!

Boże Narodzenie 2011 / Christmas 2011 - My Creative Scrapbook

Mój listopadowy kit Limited Edition od My Creative Scrapbook dotarł co prawda w ostatniej chwili, ale lepiej późno niż wcale! I stąd dzisiaj w dniu oficjalnej premiery kitu mogę dołączyć do moich przezdolnych koleżanek z DT i zaprezentować Wam pierwszy layout:

My November Limited Edition kit from My Creative Scrapbook got at the last moment (thank you, customs) but it's better than never, right? So on the day of the official launch I can join my very talented DT friends and share the first layout:

W listopadzie, jak co roku, kity maja już tematykę świąteczną. Kit LE zawiera najnowszą kolekcję Primy, Sweet Christmas (papiery, kwiaty, die-cuty, tekturowe naklejki, karty do journalingu) oraz maskę Vicki Boutin. Użycie tych produktów obejrzyjcie na detalach:

In November, as usually each year, the kits are already Christmas-themed. The LE kit contains Prima's letst collection, Sweet Christmas (papers, flowers, die-cuts, cardstock stickers, journaling cards) and a Vicki Boutin stencil. The use of these products can be seen in details:

A jutro kolejny layout, zapraszam!

Drop in tomorrow for the next layout!