środa, 27 września 2023

Pierwszak / First Grader

Wrzesień to dla wielu dzieciaków początek szkolnej przygody. Jest to na tyle ważne wydarzenie, że warto utrwalić je zdjęciem, a następnie dać mu oprawę w postaci albumu czy layoutu. I taki właśnie layout z "historycznym" zdjęciem Kubka, zrobione tuż przed wyjściem do szkoły po raz pierwszy, mam dla Was dzisiaj:

For many kids September marks the beginning of their school journey. This event is important enough to give it a special form with photos and then preserve them further in an album or a layout. And such layout, with a "historic" photo of Kuba taken just before leaving for the first day of school, I have today to share:


Layout powstał na mój dzisiejszy post dla Agaterii. Najpierw na papier tła naniosłam tuszem wzór z maski:

I made the layout to share in my today's DT post for Agateria. First I used ink to apply a stencil pattern upon the background paper:



Tytuł layoutu ułożyłam z tekturkowych literek embossowanych jeansowym pudrem - jeśli dłużej go podgrzejecie, zacznie się wygrzewać biały podkład, co daje piękny efekt cieniowania :) Dodałam ozdobne elementy wokół zdjęcia, w tym bordery z "kredek" oraz tagi - ten ze sznureczkiem jest wyjmowany, a na odwrocie znajduje się journaling:

I arranged the title of the layout using chipboard letters that I embossed with jeans embossing powder - did you know that when you heat it longer, a white base begins to show and give a beautiful shadowing effect? :) I then added some embellishments arounf the photo, including "crayon" borders and tags - the one with white string is removable and has some journaling on the back:



Następnie dodałam stemplowane, embossowane i pokolorowane markerami wodnymi jesienne motywy oraz książki:

Then I added stamped, embossed and coloured with dye markers autumn motives and books:



Znajdziecie tu też warstwową tektrukę w kształcie globusa, którą potuszowałam i pokolorowałam metalicznym markerem:

You can also find a layaered globe chipboard here, which I inked and coloured with a metallic marker:

Na blogu Agaterii znajdziecie listę użytych produktów. 

A ten kawaler na zdjęciu jest znów pierwszakiem - właśnie rozpoczyna studia....

Visit the Agateria blog for a list of the company products.

And this cute guy in the photo is a first year student again - he is just beginning his first year at the university...

Brak komentarzy: