Kartki Wielkanocne / Easter Cards

Wielkanoc za pasem, pora więc pokazać jakieś kartki ;-) Dzisiaj mam dwie, z Agateriowymi stemplami, które przedstawiłam również w moim poście DT na blogu:

Easter is just round the corner, time to share some cards ;-) Today I bring you two, using Agateria stamps, that I also presented in my DT post on the blog:

Kartki powstały z kolekcji Miles Apart od Maja Design. Pierwsza z "witrażowym" stemplem kolorowanym tuszami Distress:

I made the cards using the Miles Apart collection by Maja Design. The first card features a "stained glass" stamp that I coloured with Distress inks:

...i druga z patchworkową pisanką w ramce z maski i embossowanym napisem w centrum:

...and the other one, with a patchwork Easter egg in a stencil frame and with an embossed sentiment in the centre:

Listę materiałów znajdziecie na Agateriowym blogu. Miłego dnia!

Visit the Agateria blog for a list of supplies. Have a nice day!

Pozytywnie dla Niej / Positive Message For Her

Dzisiaj przypada mój dzień w Maja Design i Agaterii - przygotowałam dwie kartki korzystając z materiałów tych dwóch świetnych producentów :-) Nadal w klimacie kobiecego święta, kartki romantyczne i kobiece z pozytywnym przesłaniem. 

Today is my DT day at Maja Design and Agateria - I created two cards using products by these two great manufacturers :-) Still in the mood of the International Women's Day the cards are romantic and feminine with a positive message.

Kartka "wspierająca" :-) z optymistycznym "Uwierz w Siebie, możesz osiągnąć wszystko":

The "supportive" card :-) with the optimistic message "Believe in yourself, you can achieve anything":

 

...i kartka "doceniająca" - "Jesteś wspaniała":

...and the "appreciative" card - "You are great":

Kartki powstały z kolekcji Little Street Cafe od Maja Design, a stemple z motywującymi napisami znajdziecie w Agaterii. Odwiedźcie też oba blogi, by poznać szczegóły materiałowe :-)

I made the cards using the Little Street Cafe by Maja Design, and you can find motivating sentiments stamp set at Agateria's. Visit  both blogs for a list of supplies :-)

Miłego dnia!

Have a nice day!

Dla Ciebie / For You

Niestety poczta w tym miesiącu zawiodła całkiem - chociaż marcowy kit Limited Edition miał swoją premierę 3 dni temu, jeszcze do mnie nie dotarł :-( Stąd też nie było ostatnio nowych postów (bo też i zajęta jestem projektem domowym na dużą skalę ;-)) - ale dzisiaj, w Dniu Kobiet, przynoszę Wam romantyczną i delikatną kartkę z najbardziej kobiecej kolekcji, czyli Mintayowej Lady :-)

Unfortunately the post this month failed me entirely and though the March Limited Edition kit premiered 3 days ago my kit didn't even get herr :-( Thus no new posts lately (and also because I'm busy with a home project on a large scale ;-)) - but on the International Women's Day I bring you a romantic and delicate card made using the most feminine collection I have, i.e. Lady by Mintay Papers :-)

Miłego dnia, miłe Panie :-)

Have a nice day, nice ladies :-)

Kocham Cię / I Love You

Na dzisiaj przygotowałam layout, który przedstawiłam na blogach Maja Design i Agaterii, ponieważ do jego wykonania użyłam produkty tych właśnie producentów.

Today I bring you a layout I shared on the Maja Design and Agateria blogs, as I used their products to create it.

Layout powstał na bazie kolekcji Holiday in the Alps. Zdjęcie rodzeństwa w objęciach (czyż nie uroczy obrazek? :-)) umieściłam na serduszkowej girlandzie z Agateriowej maski naniesionej brokatową pastą  i ozdobiłam wyciętymi tagami, misternymi serwetkami z tekturki i różami. Do tego dodałam tekturkowy klucz i tytułowy napis embossowane złotym pudrem. Całość kompozycji podkreślają metaliczne perełki i matowe złote cekiny.

I made the layout using the Holiday in the Alps collection. I placed the photo of silblings hugging (isn't that a cute picture? :-)) upon the heart garland pattern of the Agateria stencil applied with glitter paste. Then I decorated it with hand cut tags, filigree chipboard doilies and papaer roses. I also added a chipboard key and title sentiment embossed with gold ep. The whole design is finished off with metallic pearls and matte gold sequins.

Na blogu Maja Design znajdziecie szczegółową listę materiałów, a na blogu Agaterii podklinkowane do sklepu produkty.

Visit the Maja Design blog for a detailed list of supplies and find linked products on the Agateria  blog.

Miłego dnia!

Have a nice day!

Serce dla Niej i dla Niego

W moim dzisiejszym poście dla Agaterii pokazałam dwie kartki z embosowanym na złoto sercem w wersji dla Niej i dla Niego:

In my today's post for Agateria I shared two cards with the gold-embossed chipboard heart motif, for him and for her:

Wersja kobieca jest romantyczna, delikatna, kwiatowa, z filigranowym warstwowym sercem z tekturki:

The feminine version is romantic, delicate and flowery, with a filigree layered chipboard heart:

Dodałam też tekturkowy napis embossowany na złoto, bukiecik mini różyczek i koronkę:

I also added a chipboard sentiment embossed with gold ep, a mini roses bouquet and lace:

Kartka dla niego w centrum ma tekturkowe serce z trybików

The card for him features a chipboard gear heart matted with a glitter red heart:

Dodatków jest tylko kilka: sznureczek z zawieszką, stemplowany napis i ćwieki w kształcie gwoździ.

I added only a couple of embellishments: linen string with a charm, a stamped sentiment and nail brads:

Na blogu Agaterii znajdziecie wykorzystane produkty podlinkowane do sklepu. Miłego dnia!

Visit the Agateria blog to find products I used with links to the store. Have a nice day!

Walentynka z całusem / Sealed With A Kiss

Jako, że luty kojarzy się nam mocno z miłością ;-) to i u mnie znajdziecie kilka miłosnych inspiracji :-) Dzisiaj kartka walentynkowa, jaką przygotowałam z materiałów od Maja Design i Agaterii:

As Ferbuary is strongly associated with love ;-) you will find some love inspiration here as well :-) Today I bring you a Valentine's Day card I made using goodies by Maja Design and Agateria:

Kartka w formie bramy powstała na bazie kolekcji Little Street Cafe. Skrzydełka na froncie ozdobiłam warstwowymi panelami oraz brokatowym sercem i na tym tle umieściłam stemplowane i kolorowane markerami postaci Łucji i jej chłopaka z oferty Agaterii. Dodałam też mini różyczki i akrylowe kamyczki, a całość związana jest wstążką w krateczkę:

I used a gate fold card base and the Little Street Cafe papers to decorate it. The front flaps are covered with layered panels and a die-cut glitter heart, upon which I placed stamped and hand-coloured with markers images of Łucja and her boyfriend by Agateria. I also added mini roses and acrylic gems and tied the card with plaid ribbon:

When open, the card reveals the inside panel with stamped sentiment heart and heart patterned background - I used the masking stamping technique to achieve this effect. Side panels are also decorated with chipboard flouris corners:

Po otwarciu ukazuje się panel z nastemplowanym serduszkiem z napisem oraz serduszkowe tło embossowane na złoto - aby osiągnąć ten efekt użyłam techniki masking stamping. Boczne skrzydełka bramy dodatkowo zdobią zawijaskowe narożniki z tekturki:

A tak wygląda technika masking stamping:

Here's the masking stamping technique:

Listę materiałów znajdziecie na obu blogach. Miłego dnia!

Visit both blogs for supply lists. Have a nice day!

Kartki z resztek / Leftovers Cards - My Creative Scrapbook

Lutowy kit Limited Edition od My Creative Scrapbook obfitował w materiały, więc resztek zostało na 4 kartki :-) I tak powstały:

The February Limited Edition kit was filled with goodies to the brim, so I had enough leftovers for 4 cards :-) And so I made:

- męską kartkę z zeppelinem wyciętym z ... opakowania die-cutów ;-)

- a masculine card with a zeppelin I cut out from ... the die cuts packaging ;-)

- kartka urodzinowa z balonem:

- a balloon birthday card:

- kartka uniwersalna z bukietem:

- an all-occasion card with a flower bouquet:

- kartka z miłosnym cytatem, również na wiele okazji:

- a love quotation card, also perfect for many occasions:

 Która się Wam najbardziej podoba? Miłego dnia!

Which one is your favourite? :-) Have a nice day!