Wesołych Świąt!! / Happy Easter!!

Kochani Tuzaglądacze, Sympatycy i Komentatorzy :-)

Życzę Wam radosnych, słonecznych i rodzinnych 

Świąt Wielkiej Nocy, 

oraz strumienia weny na Lany Poniedziałek :-))

Dear Visitors, Fans and Commentators :-)

I wish you joyous, sunny Easter spent with your families

and a pour of mojo on Eatser Monday :-))

Jak widać, moje "scrapowe" jaja w tym roku nie są zbyt skomplikowane - ot, pooklejane taśmą i przewiązane sznureczkami ze skrzydlatymi zawieszkami :-)

As you can see, my "scrappy" eggs this year are not very complicated - just wrapped in tape and tied with wax strings and wing charms :-)

Znacznie bardziej godne uwagi są Wielkanocne twory Kubowe: obłędny zajączek baziowy (zakochałam się w nim od pierwszego wejrzenia!):

Much more worthy of attention are Kuba's creations for Easter: a fabulous catkin rabbit (my love at first sight!):

...i karteczka z barankiem (zrobiona w czasie, kiedy ja robiłam tę). Obie prace zaprezentowane również w ramach Departamentu Dzieci The ScrapCake:

...and the card with the Lamb (created whilst I was making this one). Both creations are published within The ScrapCake Children's Department:

Żeby nie było, Filip też nie próżnował - w przedszkolu wykonał taką oto palmę :-)

Don't think Filip was lazy - during his pre-school classes he created such an Easter palm :-)

Jeszcze raz, wszyscy razem, życzymy Wam Wesołych Świąt!

Happy Easter again, from all of us!