Wiosenne porządki / Spring Cleaning

Z czym kojarzy Wam się wiosna? Mnie zdecydowanie z porządkami, z odświeżaniem po zimie, otwieraniem wreszcie okien na całą szerokość, wreszcie - z porządkami na działce. I w takim właśnie klimacie powstał poniższy scrap, w całości z kolekcji Gardenparty Tildy ze Scrapgalerii:

What do you associate the spring with? For me it means big cleaning, refreshing after winter, opening windows to the full at last! - and of course, with gardening. And that's what this LO is about, made using Tilda Gardeparty papers I got from Scrapgaleria:

Cała praca polegała właściwie na wyjęciu kilku die-cutów z zestawu i skomponowaniu ich z arkuszem i wyciętymi "robakami" ;-)) Dla urozmaicenia część elementów przykleiłam na piance 3D, a owady pokryłam brokatem i Glossy Accents:
My job was only to take out a few cie-cuts from the set and compose them on the sheet together with some "bugs" cut out from another sheet ;-)) For more interest I mounted some elements on 3D foam and covered the insects with glitter or Glossy Accents:

Dodałam też miniaturowe grabie i, korzystając z "podpowiedzi" z arkusza - kawałek sznurka :-)

I also added a minirake and, using the idea from the sheet - a piece of string :-)

A cały pomysł wziął się z tematu kwietniowego Projektu 12/12 - czyli "Plany na wiosnę".

The whole idea comes from the subject of the April episode of 12/12 Project - "Spring plans".