Domek wiosenny / Home For Spring

Zdarza się Wam tworzyć jakiś projekt, inspirowany jednym małym elementem? Moje prace bardzo często biorą swój początek od takiego właśnie drobiazgu :-) A pamiętacie mój mały projekt "domkowy", domek na każdą porę roku? (w sumie nie zdziwiłabym się, gdyby kompletnie nic Wam to nie mówiło, albowiem projekt ów realizuję już od...5 lat, pierwszy, zimowy domek powstał w 2009 roku ;-)). Brakowało mi już tylko domku wiosennego, aż do wizyty w moim lokalnym sklepiku craftowym, i tadam! Oto on:
Do you happen to realise a project inspired by one little element? My creations very often take thier origin from such tiny things :-) And do you by any chance remember my little "home" project, home for each season of the year? (actually, I wouldn't be surprised if that didn't ring any bell as I'm ve been realising the project for the last...ekhm, 5 years, the first, winter house was made back in 2009 ;-)) I was only missing the spring one, until the visit to my local craft store and tadam! Here it is:

Domek powstał na kartonowej bazie Stamps Away, a ubrałam go w piękne papiery Ska Vi Ta En Fika?, dlatego mogłam go przedstawić w moim dzisiejszym poście dla Maja Design. 
I used a cardstock base by Stamps Away and decorated it with beautiful Ska Vi Ta En Fika? papers, therefore I could share it in my today's post for Maja Design.

Gotowi na małe zwiedzanie (i mnóstwo zdjęć, ostrzegam)?? :-)
So, ready for a little tour around (and, be warned, plenty of photos)?? :-)

Zacznijmy od frontu. Ścianę okleiłam papierem w delikatne róże, dodałam trochę przestrzennych "cegiełek", a na "klamce" zawiesiłam pęk kluczy :-)
Let's begin from the front. I covered the wall in the delicate roses paper, added some dimensional "bricks" and hung a bunch of keys on the "door knob" :-)

Na parapecie okna ustawiłam papierowa doniczkę wypełnioną gałązkami z dziurkacza i miniróżyczkami - czemu z zaciekawieniem przygląda się ptaszek z masy :-)
On the window sill I placed a paper flowerpot filled with punched twigs and miniroses - a resin bird's curiously looking at them :-)

Boczne ściany pokrywa papier w krateczkę, na każdej nastemplowałam też spękania, by domek wyglądał bardziej shabby :-) Zrobiłam też bukszpanową "rzeźbę" ze styropianowych kulek pokrytych flowersoft:
The side walls are covered with plaid paper, I also stamped some crackles on them for a more shabby look :-) I also made a "trimmed box" using styrofoam balls and flowersoft:

Po drugiej ścianie pnie się "dzikie wino" z wykrojnika:
There's some "wild vine" climbing on the other wall:

Z czym najbardziej kojarzy się wiosna? Oczywiście, z pracami w ogródku :-) Sianie i sadzenie, przekopywanie i podlewanie...nie mogło więc zabraknąć małej grządki z tyłu:
What do you mostly associate spring with? Of course, with gardening :-) Sowing and planting, digging and watering...and so I can't miss a little gardening plot in hte backyard:

Na ścianie zapraszający napis zrobiony stemplem Lemonade ;-)
There's an inviting sign on the wall stamped with a Lemonade stamp ;-)

..."posadziłam" trochę warzyw:
...I "planted" some veggies:

....pracując narzędziami - czyż nie są przesłodkie? A ta koneweczka właśnie była impulsem do stworzenia domku ;-)
...working with these tools - aren't they the cutest? And that little watering can was the trigger for the whole house process :-)

Na dachu też się dzieje ;-)
Let's not forget the roof ;-)

Choć z trudem, ale można też zajrzeć do środka:
You can even take a peek inside (though with some difficulty):

Nie zanudziłam Was jeszcze? To może trochę moich ulubionych detali ;-)
Aren't you bored yet? Then perhaps some of my favourite details ;-)

A tak wygląda ukończona wreszcie kolekcja:
Here's the whole collection:

A jeśli nadal nie macie dość, obejrzyjcie sobie zimowy, letni i jesienny domek :-)
If you're still willing, see the Winter, Summer and Autumn houses :-)

Dziękuję za odwiedziny, miłego dnia :-) A jutro zapraszam ponownie!
Thank you for visiting, have a nice day :-) Drop in tomorrow!