Cicha noc... / Silent Night...

Mimo świątecznych dekoracji na ulicach i w sklepach nijak nie mogę się nastroić na świąteczną wenę ;-) Ale cóż, czas już najwyższy na kartki, więc trochę bez przekonania - ale jest, pierwsza w tym roku ;-))
Despite holiday decorations in the streets and shops I can't make myself feel like Christmas ;-) But well, it's high time to start with the Christmas cards, so even though half-heartedly, here it is - the first one this year ;-))

Mam nadzieję, że widać, że detale podkreśliłam brokatem? A jemiołę wycięłam w brokatowym kartonie:
I hope you can see the details are accented with glitter? And I die-cut the mistletoe in glitter cardstock:

Nie mogę się nadziwić precyzji tego napisu ze Scrapińca :-)
I'm really stunned with the precision of that sentiment from Scrapiniec :-)

W roli jagódek wystąpiły perełki i pomponiki:
I used pearls and pompoms for berries:

Podobnie jak w zeszłym roku, postanowiłam zużyć zapasy i nie kupować niczego nowego w temacie świątecznym. Co prawda, właściwie wszystkie materiały tutaj są nowe, ale papiery kupiłam w czerwcu i październiku, wykrojniki też, napis dostałam gratis, więc się nie liczy, prawda? :-))
Just like last year, I decided to use up my stock and not to buy anything new Christmas-themed. Well, to be honest, everything here is rather new, but I bought the papers in June and October, dies too, and I got the sentiment free, so that doesn't count, right? :-))