Wykonany z przyjemnością II / Made With Pleasure II

Na mój dzisiejszy post dla Maja Design przygotowałam kolejny wyjątkowy layout. Kolejny, bo jeden już pokazywałam - i cieszę się bardzo, że kolejna Osoba z wielkim sercem postanowiła pomóc Stasiowi, a ja dzięki temu mogłam oprawić Jej zdjęcie. I oto efekt:
For my today's post for Maja Design I prepared another special layout. Another - because I already shared one of the kind - and I'm so happy another Person with a big heart decided to help little Stas which allowed me in turn to scrap her photo. And here's the result:

A oto kilka szczegółów:
Here are the details:

Tytuł LO - Carpe Diem - nawiązuje do okazji, przy której powstał: ważny jest każdy moment w życiu, żadna sekunda już nigdy się nie powtórzy, ważne jest więc, by ją uchwycić i przeżyć świadomie. I ważne jest, żeby umieć dostrzec obok potrzebującą osobę i pomóc jej na miarę możliwości. Jedna osoba nie pomoże wszystkim, ale razem możemy naprawdę wiele, a dobro zawsze powraca :-) I dlatego mam nadzieję, że jeszcze niejeden taki scrap powstanie :-)
The title of the LO - Seize the Day - refers to the occassion it was made for: every moment of life is important, no second would happen again so it's crucial we seize it and live through. And it's important to be able to notice a person in need and help them as we can. One man can't help everyone, but together we can so much more and what goes around always comes around :-) And I hope I'd be able to make many more layouts of the kind :-)