Pamiętnik dziewczynki / A Girl's Diary

Zbliżające się Święta to nie tylko okazja do tworzenia layoutów i kartek, ale również upominków. W moim poście dla Maja Design przedstawiam pomysł na mały prezent dla dziewczynki - pamiętnik, taki na wpisy od koleżanek :-)
Christmas coming soon is not only an occasion to make layouts and cards, but also to prepare gifts. In my post for Maja Design I shared an idea for a small gift for a girl - a diary, the one you collect your friends' entries in :-)

Pamiętnik utrzymany w tonacji fioletowo-zielonej, z połączenia kolekcji Ska Vi Ta En Fika? i Vintage Spring Basics.
I used a purple and green palette, combining the Ska Vi Ta En Fika? and Vintage Spring Basics collections.

Na sprężynie zawiązałam wstążeczkę, guzik i zawieszkę - motylka:
I tied plaid ribbon, a button and a butterfly charm on the wire:

Okładkę zdobi też kolorowana distressami Tilda:
I decorated the cover with a hand-coloured with Distressed inks Tilda stamp:

Wewnątrz umieściłam monogram w ozdobnej ramce-serduszku i dodałam miejsce na podpis - stemplowaną ramkę:
On the inner cover I placed a monogram in a decorative heart frame and added a stamped frame:

Z tyłu dodałam kolejną odbitkę do samodzielnego kolorowania oraz kopertkę na "sekrety" ;-)
I also added a bonus stamped image to be coloured by the owner, and a little envelope to put "secrets" into ;-)

Mam nadzieję, że mała właścicielka będzie zadowolona :-) 
Spis materiałów znajdziecie na blogu MD. Miłego dnia!
I hope the little owner would be satisfied :-)
You can find the supply list on the MD blog. Have a nice day!