Nie zawsze można wręczyć lub wysłać kartkę z najlepszymi życzeniami z jakiejś radosnej okazji... Czasem okoliczności są bardzo przykre, ale być może wtedy właśnie kilka ciepłych, wspierających słów ma większe znaczenie niż najpiękniejsze życzenia. Na taką właśnie trudną chwilę przygotowałam kartkę kondolencyjną:
It's not always possible to hand in or send a best wishes card on some happy occasion... Sometimes the circumstances are very sad, but perhaps exactly at such a moment a couple of warm, supporting words might have a greater meaning than even most beautiful wishes. For such a diffcult moment I created this condolences card:
Na ciemnym papierze tła z kwiatowym wzorem ułożyłam złotą warstwową ramkę wypełnioną plakietką ze stemplowanym i embossowanym napisem. Wokół ramki ułożyłam wiązankę piankowych kalli. Na koniec dodałam kilka złotych perełek:
Upon the dark bakcground paper with a flowery pattern I placed a gold layered frame with a stamped and embossed sentiment. Then I arranged a bouquet of foam callas around the frame. I finished the design off with gold pearls:
Miłego dnia!
Have a nice day!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz