Ogródek dla Mamy / Mum's Little Garden

Z okazji wtorkowego posta dla Craft4You zrobiłam prezent z okazji Dnia Matki ;-))) 

Dla mojej Mamy - działkowiczki hobbystki "posadziłam" wiecznokwitnący ogródek na osłodzenie kilku zimowych miesięcy poza sezonem :-)
On the occasion of my Tuesday inspiration post for Craft4You I made a gift on the occasion of Mother's Day :-))
For my Mum, a hobbyist gardener, I "planted" an everblooming flower garden to sweeten the few winter months out of season :-)

Zdejmujemy wieczko... / lift the box cover...

... i ogród się otwiera! :-) / and the garden opens ;-)

Tag na wpisanie życzeń / the tag to write wishes in:

A tu już centrum ogrodu - "górka" z kwieciem i motylkami :-) Mech i glebę udaje FlowerSoft :-DD
 And here's the garden's centre - the "hillock" with flowers and butterflies :-) FlowersSoft works as moss and soil ;-)

Ciekawa jestem, co powie Mama na ten mój debiut - bo to mój pierwszy ogródek, i pierwszy exploding box :-)

I wonder what Mum'd say to my debut - it's my first garden and first exploding box too :-)