Jesiennie dla przyjaciela / An Autumn Card For a Friend

Kolejna praca DT dla Lemonade. Jesienną Lavionkę mam już od jakiegoś czasu, ale do tej pory nie miałam okazji jej użyć - z tym większą przyjemnością wykorzystałam ją do tej kartki. Pozostałe zaś dodatki to wynik przepisu Mumy z Piaskownicy :-))Another DT creation for Lemonade. I have this Autumn Lavionka for some time, but haven't used it before - even the more pleasure to use it now :-) The rest of the materials are the result of Muma's craft recipe challenge at Piaskownica:

Według przepisu miał być element drewniany, folia bąbelkowa, materiał, tektura falista i 6 guzików (ciekawe, czemu akurat 6 :-)))

Tak więc folią wystemplowałam bazowy kartonik (użyłam 2 kolorów tuszów kredowych z zestawu Pumpkin Patch), a materiał reprezentują welurowe liście Primy :-). Napis nastemplowałam na drewnianej plakietce (wątpię, że widać to na zdjęciu :-/ ).
The recipe requires a wooden element, some air-bubble foil, fabric, corrugated paper and 6 buttons (I was wondering why exactly 6 buttons :-))
So I stamped the background cardstock with air-bubble foli (using 2 colours of the Pumpkin Patch chalk ink set), Prima's velvet leaves represent the fabric, and the sentiment I stamped onto a wooden plate (which I doubt is in any way visible in the photo :-/ )

Lavionkę, jak zwykle, kolorowałam Distressami:

I coloured the image, as usually, with Distress inks.

W roli puchatych pomponów wystąpił Flowersoft :-)

Flowersoft plays the part of fluffy pompoms :-)

Niestety, kolory złotej polskiej jesieni mam wyłącznie na tej kartce :-( U Was lepsza pogoda?

Unfortunately, I have the colours of Polish golden autumn in this card only. Perhaps you're having better weather?