Guzikowo / Buttoned Up

Najnowsze wyzwanie Scrap Marketu jest wprost wymarzone, by wziąć w nim udział ;-) Czy jest bowiem scrapperka, która guzików nie lubi? W przeciwieństwie do innych gadżetów są dostępne niemal wszędzie,  tanie, a wybór może przytrafić o zawrót głowy. W dodatku całe mnóstwo można nieoczekiwanie znaleźć we własnym domu, albo w szufladzie babci ;-)) Stworzenie więc pracy guzikowej było czystą przyjemnością:
The current Scrap Market challenge is just perfect for entering by anybody ;-) Is there a scrapper, after all, who doesn't like buttons? Contrary to other scrapbooking stuff they're available virtually everywhere, they're cheap and the choice can make you head go dizzy. You can even unexpectedly find a ton in your own house, or your grandma's drawers ;-)) Making a buttton card then was a pure pleasure:

Nigdy nie przepadałam za tęczowymi kartkami dziecięcymi w mocnych kolorach, wybrałam więc wersję pastelową i, oczywiście, tyle guzików, ile się zmieściło :-)
I never liked those rainbow-coloured juicy baby cards, so I turned towards pastels, and used as many buttons as I could squeeze in on the star :-)

Kartka jest bardzo prosta, ale jakoś wyjątkowo mi się spodobała :-) Tak bardzo, że dorobiłam później jeszcze różową wersję dla dziewczynki :-)
The card is very very simple, but I like it exceptionally much :-) So much that later I made another one, the pink version for a girl :-)

Tak prezentują się razem:
Here they are, together:

Zajrzyjcie na bloga Scrap Market obejrzeć inne guzikowe prace dziewczyn z DT :-)
Visit the Scrap Market challenge blog to see other DT girls' button work :-)