Znów aniołki / Angels Again

Tym razem w wersji Tildowej (tej od lalek ;-)). W Scrapgalerii pojawił się zestaw zimowych papierów Winter Memories, i z tej właśnie kolekcji powstały dwie kartki:
This time I have Tilda angels (I mean, the doll one ;-)). There's a new winter collection Winter Memories at Scrapgaleria, and I used these papers to make the following two cards:

W obu wykorzystałam gotowe die-cuty towarzyszące papierom, dzięki czemu kartki zrobiły się właściwie same ;-)) W pierwszej dodałam jeszcze stemple, guziczki i zawieszkę:
I used the die-cuts that go with the papers in both cards - due to that they actually kind of made themselves ;-)) In the first one, I also added stamps. buttons and a metal charm:

...a w drugiej brokatowe gwiazdki i satynową wstążeczkę (która pochodzi z wieszaczków do kupionej ostatnio bluzki, takich, co to niby mają ułatwiać przechowywanie na wieszaku, a w rzeczywistości jedynie ciągle wyłażą zza dekoltu. Ciachnęłam więc bez żalu ;-))
...and in the other, glittery punched snowflakes and a satin ribbon (which originally was a loop at my recently-bought blouse, the thing that should help you store the blouse on a hanger, but actually only peeks out of the neckline. So I just cut it off without remorse ;-))

Dzisiaj również, z racji pierwszego dnia miesiąca, ruszyło nowe wyzwanie w Lemonade, na które należy wykonać świąteczną ozdobę do domu. Wykorzystałam nadruk na folii od stempla, pokolorowałam Promarkerami i zrobiłam lampionik:
As today is the first day of the month, a new challenge started at Lemonade, the subject of which is a Christmas home decor item. Using the printed backing of a stamp, coloured the image with Promarkers and I created a small lantern:

Na koniec pochwalę się trochę: jeśli zajrzycie na ostatnią ;-)) stronę specjalnego numeru "Mojego mieszkania", zobaczycie malutkie wzmianki o mnie i Ushii. Nie wiem co prawda, jak mnie znalazły osoby z gazety wnętrzarskiej, ale tym bardziej mi miło :-)
Udanego weekendu!
And just a little boast for the end: if you peep at the last ;-)) page of the special issue of "Moje mieszkanie", you'll see a little mention of me an Ushii. I don't know how people from a home&design magazine found me, but then I'm even more pleased :-)
Have a nice weekend!