skip to main |
skip to sidebar
Końcówka wakacji okazała się niezwykle intensywna, tak, że nie miałam czasu pokazać kilku rzeczy, które w międzyczasie powstały - do nadrobienia ;-)) Tymczasem pokażę Wam layout, jaki przygotowałam na mój dzisiejszy post dla Maja Design:
The end of this summer turned out super busy, I didn't even have time to share a couple of things - to be catched up ;-)) But first let me show you the layout I made for my today's post for Maja Design:
Połączyłam papiery z różnych kolekcji, by dopasować się do palety kolorystycznej ze zdjęcia. Dodałam kolor wzdłuż ramki na arkuszu bazowym z kolekcji Vintage Romance oraz stemplowane peonie:
I combined papers from various collections to match the colour scheme of the photo. I added some colour along the border of the background paper and also some stamped peonies:
Tytuł ułożyłam z naklejek:
I arranged some stickers into the title:
...i dodałam kompozycję kwiatową, łącząc ją ze stemplowaniem w tle i tekturkowym zawijasem. Niektóre kwiatuszki podkolorowałam mgiełkami, by lepiej pasowały do tych na zdjęciu:
...and added my flower cluster, blending it with the stamped flowers and chipboard flourishes. I coloured some of the flowers with mists to match them better to the ones in the photo:
Poszczególne warstwy podniosłam na kawałkach tekturki, co wraz z kwiatami dało miłą dla oka przestrzenność :-)
I mounted the paper layers on pieces of cardboard, which with the flowers resulted in some really nice dimension :-)
Spis materiałów znajdziecie na blogu MD, a wszystkie elementy layoutu kupicie w sklepie Scrapki.pl.
Miłego dnia!
Visit the MD blog for the list of supplies, which you can buy from the Scrapki.pl store.
Have a nice day!
Na mój kolejny post dla Maja Design przygotowałam lekką, delikatną kartkę na życzenia z różnych okazji.
For my next DT post for Maja Design I created a light, delicate cards for wishes on many occasions:
Kartka powstała z jednej z moich najbardziej ulubionych kolekcji, Denim&Friends. Chociaż teoretycznie kolekcja jest męska, to jednak na tyle różnorodna, że bez trudu można z niej tworzyć prace w romantycznym klimacie :-) Tutaj w centrum warstwowy tekturkowy budzik, który ozdobiłam kwiatami i epoksydowymi naklejkami:
I made the card using one of my most favourite collections, Denim&Friends. Although the collection is supposedly masculine, you can easily create more romantic projects with it too :-) I placed a layered chipboard clock in the centre and decorated it with flowers and epoxy stickers:
Ozdoby pochodzą w większości ze sklepu Scrapki.pl, dlatego też w moim poście DT umieściłam podlinkowaną listę materiałów.
I jeszcze rzut oka na miłą przestrzenność :-)
The embellishments I used are mostly from the Scrapki store, therefore in my DT post I included a linked supplies list.
Take a look at this nice dimension :-)
Miłego dnia!
Have a nice day!
I wreszcie pora na resztki z sierpniowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook. Tym razem powstała kartka na wszelkiego rodzaju życzenia :-)
And the time has come for some leftovers of the August Limited Edition kit from My Creative Scrapbook. This time I created an all-kinds-of-wishes card :-)
...oraz kartka rocznicowa na złote gody:
...and a gold anniversary card:
I to już wszystkie prace z sierpniowej edycji. A kolejny kit już w drodze do mnie :-)
That concludes this month's edition. And the next kit is already on the way :-)
I wreszcie przyszła pora na ostatni, czwarty layout z sierpniowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook:
And finally the time has come for the last fourth layout I made using the August Limited Edition kit from My Creative Scrapbook:
Zamglony, romantyczny wzór papieru, który wybrałam na tło, podoba mi się tak bardzo, że nie chciałam go za bardzo zasłaniać. Stąd też niewielka ilość dodatków, choć pewnie nie można go uznać za clean&simple ;-)) Tytuł przetarłam gesso, dodałam kilka kwiatów i die-cutów, a zdjęcie Filipa spacerującego po Portofino oprawiłam w przepiękną ramkę Primy:
That misty, romantic pattern of the paper I chose for my background is so beautiful I didn't want ot cover it too much. Thus the minimum of embellishments, though it probably couldn't go as a clean&simple ;-)) I brushed the title with gesso, adde some flowers and die-cuts and put the photo of Filip wandering about Portofino in a beautiful Prima resin frame:
Wpadniecie obejrzeć kartki? :-)
Will you come back to see some cards? :-)
Dzisiaj trzeci z kolei layout z sierpniowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook:
Today I'm sharing the third layout made using the August Limited Edition kit from My Creative Scrapbook:
Wybrałam papiery kolorystycznie pasujące do zdjęcia, ułożyłam je warstwowo, oddzierając fragmenty wierzchniego arkusza tak, by pokazać wzory z arkusza pod spodem. Potem dodałam kolejny wzór za pomocą maski i gesso:
I selected papers that matched the colour palette of my photo and layered them, tearing off pieces of the top sheet to reveal patterns of the bottom one. Then I added additional pattern with the kit stencil and white gesso:
Tytuł z naklejek również pomalowałam rozcieńczonym gesso, by nieco złagodzić czerń:
I also painted the sticker letters title with watered-down gesso to lighten up the blackness:
Dodałam szare kwiaty Primy i połączyłam je z die-cutami:
I added Prima flowers and combined them with die-cuts:
A jutro ostatni już layout - zapraszam!
Drop by tomorrow for the last layour!
Drugi layout z sierpniowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook to moja kolejna próba w kierunku clean & simple :-)) Nie ustaję w wysiłkach i myślę, że ta praca jest naprawdę bardzo skromna ;-)
The second layout I made using the August Limited Edition kit from My Creative Scrapbook is another attempt at clean & simple ;-)) I keep trying hard and I think this one is really very simple ;-)
Ułożyłam warstwowo papiery i kilka skrawków papierów wyciętych w bannerki, dodałam piękną kwitnącą gałązkę z arkusza die-cutów i kilka kwiatuszków. W tle delikatnie naniosłam wzór z maski. I jeszcze tytuł z naklejek:
I layered papers in the background and added a couple of pieces of papers, a beautiful blooming twig from the die-cuts sheet and some flowers. I also added some delicate stencil pattern here and there:
I jak, prawie clean&simple, prawda?
So how was that, almost a clean&simple layout, isn't it?
Pora na premierę sierpniowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook :-) Tym razem zawiera papiery i die-cuty 49&Market, kwiaty, ramki i stempel Primy oraz maskę i literki-alfabet. A oto pierwszy z serii layoutów, jaki powstał z wykorzystaniem tych materiałów:
It's time for the August Limited Edition kit premiere, from My Creative Scrapbook :-) This time it's filled with papers and die-cuts by 49&Market, flowers, frames and a stamp by Prima and a stencil and alpha stickers. And here's the first layout I made using these supplies:
Kompozycję wyznaczył papier, który wybrałam na tło - kwiaty umieściłam w miejscu tych nadrukowanych. Dodałam stemplowanie wokół zdjęcia, die-cuty i tytuł z naklejek:
The design was assigned by the background paper itself - I placed my flower clusters in the same places as the printed ones were. I then added stamping around the photo, die-cuts and the title arranged with stickers:
Zapraszam oczywiście na kolejny layout już jutro :-)
Of course drop by for another layout tomorrow :-)
Na mój dzisiejszy post dla Scrapki.pl przygotowałam layout z moim przystojniakiem ;-)
For my today's post for Scrapki.pl I created a layout featuring the photo of my handsome boy ;-)
Paleta kolorystyczna bardzo nietypowa dla mnie, bo unikam żółtego jak ognia, a tu okazało się, że piękny Mintayowy mur jest bardziej żółty niż na sklepowym zdjęciu. No cóż, zrobiłam, co mogłam ;-))
The colour palette is very unusual for me as I hate using yellow, and it turned out the beautiful Mintay wall is much yellower than in the store photo. Well, I did what I could ;-))
Szczegółową listę materiałów podlinkowanych do sklepu znajdziecie na Scrapkowym blogu.
Miłego dnia!
Visit the Scrapki blog for a detailed list of supplies linked to the store.
Have a nice day!
Na mój dzisiejszy post dla Maja Design przygotowałam layout - metryczkę dla maluszka:
For my today's post for Maja Design I created a layout - a new baby's measurements:
Połączyłam na nim dwie kolekcje: Vintage Baby i Denim&Friends. Chciałam, by słodkie zdjęcie pozostało w centrum uwagi, dlatego dodałam tylko kilka ozdób:
I combined two collections: Vintage Baby and Denim&Friends. I wanted the cute photo to remain in the focus, therefore I added only a couple of embellishments:
Szczegółową listę materiałów znajdziecie na blogu MD.
Miłego dnia!
Visit the MD blog for a detailed list of supplies.
Have a nice day!
