piątek, 22 czerwca 2012

Z falbankami / With Ruffles

Najnowsze wyzwanie w Scrap Markecie z pewnością spodoba się miłośniczkom stylu romantycznego, chodzi bowiem o wykorzystanie motywu falbanek, który mnie kojarzy się bardzo kobieco :-)
Na to wyzwanie przygotowałam poniższą karteczkę:
The latest challenge at Scrap Market favours all lovers of the romantic style, as it requires to use ruffles in your project and I think of ruffles as a very feminine motif :-)
For that challenge I created the following card:


Zastosowałam trzy rodzaje falbanek: tę z ozdobnego szwu wokół kartki:
I used three types of ruffles: as a motif - the scalloped sew around the front:


-tekstylną:
-a fabric ribbon:


...oraz "falbankową" ramkę wokół centralnego obrazka:
and the scalloped frame around the central image:


Sam obrazek zaś to stemplowana i embossowana różyczka, której tło potuszowałam po wycięciu wykrojnikiem.
The image is a stamped and embossed rose, with the background inked after I die-cut it.

5 komentarzy:

skimmia pisze...

śliczna falbankowa karteczka :-)

Ludkasz pisze...

Piękna kartka:)

monikajacka pisze...

Prosta ale jaka urokliwa i delikatna :)

Mimowolne Zauroczenia pisze...

Piękność!!

vena7 pisze...

piękna,,