piątek, 14 lutego 2014

Urodzinowa walentynka / Birthday Valentine Card

Tak się składa, że w Walentynki świętujemy już od wielu lat, a to z powodu urodzin mojej siostry, które przypadają właśnie dzisiaj :-) Na Jej kartce urodzinowej chciałam więc połączyć te dwie okazje i tak powstała kartka z miłością ;-))
It so happens we've been celebrating Valentie's Day for years, because of my sister's birthday she celebrates today :-) And so I wanted to combine the two occassions in her birtdhay card and made it with love ;-))


Kartkę wykonałam z materiałów Lemonade, na mój dzisiejszy post - połączyłam moje dwie najulubieńsze kolekcje, Vintage Basics i Victorian Garden, dodałam cytat z mini dodatków i śliczny stempel z najnowszej kolekcji:
I made the card using Lemonade products and shared it in my today's post - I combined my two most favourite collections, VIntage Basics and Victorian Garden, added a quotations from the mini elements strip and a beautiful stamp from the latest release:


Na wstędze, zamiast napisu, umieściłam girlandę z kryształkowych serduszek:
Instead of the sentiment, I placed a crystal hearts garland in the ribbon:


Kartka, choć prosta, jest całkiem przestrzenna :-)
The card, though simple, is quite dimensional :-)


Już niedługo przekonam się, czy się spodoba :-)
Soon I'll know whether my sister'd like it :-)

4 komentarze:

Dobra pisze...

Bardzo śliczna karteczka.

Ilona Konarczak pisze...

Prosta, przestrzenna i... PIĘKNA!!!

a.le kartka pisze...

Piękna i super warstwowa! Spodoba są jubilatce z pewnością:)

Ludkasz pisze...

Bardzo ładnie wyszła:)