Dzisiaj też wyzwaniowo / Today A Challenge Too

Tym razem zapraszam do Piaskownicy na kolorystyczne wyzwanie MonaLisy. Z początku kolory wydały mi się zaporowe ;-)) (magenta?! Brzoskwinia?!) - ale w miarę postępu pracy okazało się, że zestaw jest całkiem przyjemny, i naprawdę wiosennie świeży :-)

This time I'm inviting you to Piaskownica for MonaLisa's colour challenge. At first the colours seemed an insurmountable barrier to me ;-)) (magenta?! Peach?!) - but the more I worked on the card the more I liked the combo, and it turned out to be truly springy fresh :-)

W nowych szarych papierach ILS zakochałam się od pierwszego wejrzenia, ten subtelny odcień i delikatny wzór płótna stanowi świetne tło dla mocniejszych akcentów. Oczywiście nie obyło się be z brokatu i hitu sezonu w scrapbookingu - girlandy ;-)

I fell for the new grey ILS papers at the first sight, this subtle tone and delicate linen pattern gives perfect background for bright accents. Of course I couldn't do without a speck of glitter and the hit motif of the season - the garland ;-)

Cudne słońce dzisiaj - a moje dzieciaki oczywiście muszą być chore!

We're having gorgeous sunny weather today, but my kids are sick, naturally!