Na huśtawce / On A Swing

Macie czasem tak, że oglądając tematyczne zestawy papierów widzicie je w zupełnie innej wersji? Tak było z papierami Maja Design, i tak też było z zestawem Mini Collection: Boys, który wykorzystałam do zrobienia poniższego LO na mój dzisiejszy post dla Craft4You:
When looking through themed papers, do you sometimes see them in a totally different version? I had that feeling with Maja Design papers, and so had it with the Mini Collection: Boys that I used to create the following LO for my today's post for Craft4You:

Zestaw zawiera 6 dwustronnych papierów i arkusz naklejek. Typowe chłopięce kolory, proste, geometryczne wzory - więc oczywiście musiałam je przełamać kwiatami i koronkowymi motywami ;-)
The kit contains 6 double-sided papers and a sheet of stickers. Usual boy colours, simple, geometric designs - so I naturally had to break them with flowers and doily motives ;-)

Tytułową tematykę LO podkreśliłam falistym ułożeniem bannerka i tytułu:
I stressed the LO's title theme by arraining the banner and title in a wavy way:

Jednak chłopięce, bezkwiatowe oblicze papierów również kusi, więc z pewnością zobaczycie je tutaj  w innej odsłonie ;-)
However, the flowerless boy look of the papers is equally attractive, so you'll be definitely seeing another version of them here ;-)