sobota, 11 lutego 2012

Nowe życie szkła / A New Life Of Glass

Jupi, nareszcie ferie :-)) Jak to cudnie spać sobie rano do woli, zwłaszcza, jeśli przedtem w nocy długo siedziało się nad nowym projektem ;-) W moim przypadku była to metamorfoza pojemniczka na przyprawy, na Nulkowe wyzwanie recyklingowe w Piaskownicy.
Yipee, winter break at last :-)) So wonderful to sleep as long as you wish, especially when you spent the previous night working on a new project ;-) In my case it was a metamorphosis of a small spice jar for Nulka's recycling challenge at Piaskownica.

Na początku rzeczony słoik wyglądał zwyczajnie i niewinnie ;-)
At the beginnign the above mentioned jar looked ordinary and innocent ;-)


Potem nastąpiła seria zabiegów: wlewanie do środka tuszy alkoholowych, stemplowanie, embossowanie, oklejanie gipiurą i perełkami, pokrywanie brokatem i czarną emalią, omotanie łańcuchami - i efekt jest taki:
Then there was a series of procedures: dripping some alcohol inks inside, stamping, embossing, glueing guipure and pearls, covering with glitter and black enamel, binding with chains ;-) - and the effect is this:


Jako osoba całkowicie nieuzdolniona w kierunku produkcji biżuterii nie posiadam odpowiednich materiałów i narzędzi, więc moje śliczne, długo chomikowane zawieszki zawisły na... mini spinaczach do papieru :-))
Being completely unable to create jewellery I don't have the necessary tools and supplies, therefore my beautiful kept-oh-so-long charms are attached on...mini paper clips ;-))


Słoik ma też drugie oblicze ;-))
The jar has another face too ;-))


Tak odmieniony słoiczek służy do przechowywania skarbów, oczywiście :-)
The altered jar serves as the treasure container, of course ;-)


Miłej soboty!!
Have a nice Saturday!

21 komentarzy:

Lili pisze...

ooo, szczęka mi opadła:)

Alicja w krainie papieru pisze...

Och jaka metamorfoza skromnego słoiczka , pięknie teraz wygląda !!!!

Barbara pisze...

ożesz!!! ale przemiana,nachlapałaś,napaćkałaś,poprzyklejałaś i stworzyłaś niezwykłe arcydziełko.A spinacze dodają smaczku,po prostu tak miało byc ;)

angeluS pisze...

Słów brakuje ! Cudowny ! Może skusisz się na wiosenną wymiankę, którą organizuję ? Pozdrawiam

madebyviva pisze...

Dech mi zaparło... - FENOMENALNA METAMORFOZA!!! Słoik wygląda kapitalnie!!

Encza pisze...

Wygląda fantastycznie!

Aida Domisiewicz pisze...

Wow! Boski!!!!!

Tores- pisze...

Czarodziejski wyszedł!!

Dobra pisze...

Łał jaki cudny słoiczek .Bardzo mi się podoba.

Anonimowy pisze...

Metamorfoza bardzo udana.Pozdrawiam.

Ewa Kierzek pisze...

O matko... Normalnie mnie zatk-ło :D

Po prostu Asia pisze...

WOW! Bardzo magiczny! Aż słów brak!

IWA pisze...

Wwwowwwwwww!

JagaBa pisze...

Przepiękny..i w cudnych kolorkach:)))

coco.nut pisze...

oba oblicza słoika są obłędnie fantastyczne!!!

Arine pisze...

Super!!!Cudowna metamorfoza!
Kupiłam ostatnio stare pojemniczki, trochę porysowane w środku i już miałam wlewać do środka farbę by je zafarbować...ale mnie zainspirowałaś i może wleję tusze :*

Hogata pisze...

Ale pięknie i oryginalnie!

Karmeleiro pisze...

Słoik zyskał cudowne życie! Wygląda wręcz magicznie! Gratuluję DT The ScrapCake! Miło być tam z Tobą :)

Ludkasz pisze...

superowy jest!!!!
Miłych ferii:)
Ja też odpoczywam:) Hurrra:)!!!

Marta - Martenka pisze...

wow! Cudowna przemiana! :)

AsiaAp pisze...

rewelacja! zmiana powalająca!