Dla Niej i dla Niego / For Him And For Her

Czas na walentynkowe inspiracje, które przygotowałam dla Scrapgalerii. Jak zwykle wykorzystałam przepiękne papiery z różnych zestawów Tilda. Z kolekcji Winter Memories i Sewingbird powstała romantyczna, delikatna kartka w charakterystycznym Tildowym stylu:
Time for some Valentine inspiration I created for Scrapgaleria. As usually I used beautiful Tilda papers from various collections. From the Winter Memories and Sewingbird collections I made this romantic, delicate card in a true Tilda style:

Najpierw wycięłam kształt serduszka, a następnie okleiłam go miniróżyczkami wyciętymi z arkusza, z którego pochodzi też amorek:
First I cut out the heart silhouette and then covered it with mini roses I cut out from the same paper sheet as the cupid:

Ale myliłby się ktoś, kto twierdzi, że Tildowe papiery narzucają słodką romantyczną stylistykę :-) Z kolekcji The Seaside Life i Country Escape powstała kartka idealna dla mężczyzny:
But the assumption that Tilda papers determine a sweet romantic style would be wrong :-) Using papers from The Seaside Life and Country Escape I made a card that would be perfect for a man:

Mam nadzieję, że Wasz walentynkowy wieczór był udany :-)
I hope you had great Valentine evening :-)